Inne utwory od Isaia Huron
Opis
Gitara, bas: Ethan Polk-Trauman
Producent, kompozytor, wykonawca, autor tekstów, inżynier dźwięku: Isaia Huron
Perkusja: Darius Kearse
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Sean Phelan
Asystent inżyniera: Ellie Havenstrite
Asystent inżyniera: Ryan Oswald
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, I need to find a space to go and cool down
Where it's not much noise, 'cause here, it's too loud, yeah
But I gotta move fast 'cause you'll stress me out, babe
Every chance you get to tell me that you feel left out
I'm feeling like I can't go nowhere without you now, babe
'Cause you can't help but believe all your own doubts, yeah
But if we don't got trust, everything else just rolled out, ayy
I think we skipped some steps and got way too attached
I think we moved a little too fast
'Cause only one of us can deal with love like that
'Cause only one of us is way too attached
How we never going back like, ooh, ooh
Now, ooh, ooh, ooh, yeah
I think you got way too attached
And it's way too late for us to go back, yeah, ayy
I'm already tired of explaining myself, we just
Started to know each other, it ain't even been a full month yet
I probably went way too hard when I made you stand up
And made you lean forward with your hands out screaming, "Jesus!", yeah
I got carried away, I'm obsessed with the nails on your hands and your feet
You know my senses are heightened, I love to hear your voice when you speak
And I'm curious for angles, baby, new position in every day of the week
And I'm only satisfied when I look over and you're sound asleep, yeah
And I can only blame myself for it
I was fully aware your reality's a bit distorted
But I can't say I'm surprised 'cause, yeah, I was just
That's why I jumped in and we got way too attached
Would you agree we moved a little too fast?
'Cause only one of us is built for love like that
It only leaves one of us way too attached, yeah
Attached, ooh, ooh
Attached, oh, ooh, ooh
I think you got way too attached, yeah
And we're way too deep to go back, yeah, yeah
Oh, babe, ooh, ooh
When I found you, thought I was lost as you
Or just as blind as you, ooh
Until I came to understand more of you
Then I found that you, ooh
Know your emotions way better and I'd like to be better for you
'Cause it means way more to you
And that's why only one of us is way too attached
Attached, oh, oh
I think you got way too attached
Way too deep to go back
Tłumaczenie na język polski
Tak, muszę znaleźć miejsce, gdzie mogę się ochłodzić
Gdzie nie jest zbyt głośno, bo tutaj jest za głośno, tak
Ale muszę działać szybko, bo mnie zestresujesz, kochanie
Przy każdej okazji możesz mi powiedzieć, że czujesz się pominięty
Czuję, że nie mogę teraz nigdzie iść bez ciebie, kochanie
Ponieważ nie możesz pomóc, ale wierzysz we wszystkie swoje wątpliwości, tak
Ale jeśli nie mamy zaufania, wszystko inne po prostu się rozwinie, ayy
Myślę, że pominęliśmy kilka kroków i za bardzo się przywiązaliśmy
Myślę, że posunęliśmy się trochę za szybko
Bo tylko jeden z nas potrafi sobie poradzić z taką miłością
Bo tylko jedno z nas jest zbyt przywiązane
Jak nigdy nie wrócimy, ooh, ooh
Teraz, och, och, och, tak
Myślę, że za bardzo się przywiązałeś
I jest już dla nas za późno na powrót, tak, ayy
Jestem już zmęczony wyjaśnianiem się, po prostu
Zaczęliśmy się poznawać, a nie minął jeszcze nawet pełny miesiąc
Prawdopodobnie posunąłem się za mocno, zmuszając cię do wstania
I sprawił, że pochyliłeś się do przodu z wyciągniętymi rękami, krzycząc: „Jezu!”, tak
Dałam się ponieść, mam obsesję na punkcie paznokci na Twoich dłoniach i stopach
Wiesz, że moje zmysły są wyostrzone. Uwielbiam słyszeć Twój głos, kiedy mówisz
I jestem ciekawa kątów, kochanie, nowej pozycji w każdym dniu tygodnia
I jestem usatysfakcjonowany tylko wtedy, gdy patrzę i widzę, że śpisz mocno, tak
I mogę winić za to tylko siebie
Byłem w pełni świadomy, że twoja rzeczywistość jest nieco zniekształcona
Ale nie mogę powiedzieć, że jestem zaskoczony, bo tak, po prostu byłem
Dlatego wkroczyłam i za bardzo się do siebie przywiązaliśmy
Czy zgodzisz się, że posunęliśmy się trochę za szybko?
Bo tylko jeden z nas jest stworzony do takiej miłości
To tylko sprawia, że jedno z nas jest zbyt przywiązane, tak
W załączeniu, och, och
Załączone, och, och, och
Myślę, że za bardzo się przywiązałeś, tak
I jesteśmy zbyt głęboko, żeby wrócić, tak, tak
Och, kochanie, och, ochach
Kiedy cię znalazłem, myślałem, że jestem zagubiony tak jak ty
Albo tak samo ślepy jak ty, ooh
Dopóki nie zrozumiałem Cię bardziej
Wtedy odkryłem, że ty, ooh
Znasz swoje emocje o wiele lepiej, a ja chciałbym być lepszy dla Ciebie
Bo to znaczy dla ciebie o wiele więcej
I dlatego tylko jedno z nas jest zbyt przywiązane
W załączeniu, och, och
Myślę, że za bardzo się przywiązałeś
Zbyt głęboko, żeby tam wrócić