Inne utwory od T1ONE
Opis
Wydany: 2026-02-13
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ты сказала: "Я свободна, как ветер в ночи. Рюкзак на плечи и двери на ключи.
" Я стоял, будто вкопанный в этот момент. Твои шаги растворились в дожде, вот это сюжет!
Может, это и к лучшему, а может, и нет, но без тебя мой мир как пустой билет.
Ты летишь, а я здесь, будто старый плед, который грел, но стал уже не в тему, нет.
Полетела, словно дым от сигарет. Не догнать, не вернуть, только силуэт.
Я кричу, но эхо глохнет в пустоте. С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Полетела, словно дым от сигарет. Не догнать, не вернуть, только силуэт.
Я кричу, но эхо глохнет в пустоте. С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Закрыл все окна и двери, чтобы не смогла улететь, но ветерок подул от старой рамы и петель.
И пока на кухне на заварку лился кипяток, она рванула от нуля до сотни в сквознячок.
Взяла между этажами, руки дрожали, на мороз в одной пижаме бежала к маме.
А он, походу, берега с концами потерял, братан.
Она же не пацан, чтоб отвечать ударом на удар. Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? И не лечит больше дым, не лечит алкашка.
Я на делах, это по-нашему.
Может, это и к лучшему, может, нет, но без тебя мой мир как пустой билет. Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Tłumaczenie na język polski
Powiedziałeś: „Jestem wolny jak wiatr w nocy. Plecak na ramionach i drzwi z kluczami.
„W tamtym momencie stałem jak wryty w miejscu. Twoje kroki zniknęły w deszczu, oto fabuła!
Może tak będzie najlepiej, może nie, ale bez Ciebie mój świat jest jak pusty bilet.
Lecisz, a ja jestem tutaj, jak stary koc, który zapewniał mi ciepło, ale stał się nieistotny, nie.
Odleciał jak dym papierosowy. Nie mogę dogonić, nie mogę wrócić, tylko sylwetka.
Krzyczę, ale echo rozpływa się w pustce. Z kim spotykasz się teraz o świcie?
Odleciał jak dym papierosowy. Nie mogę dogonić, nie mogę wrócić, tylko sylwetka.
Krzyczę, ale echo rozpływa się w pustce. Z kim spotykasz się teraz o świcie?
Zamknąłem wszystkie okna i drzwi, żeby nie mogło odlecieć, ale wiatr wiał od starej ramy i zawiasów.
I podczas gdy w kuchni na liście herbaty wlewała się wrząca woda, w przeciągu rzuciła się od zera do stu.
Przenosiłem go między piętrami, ręce mi się trzęsły, biegłem do matki na zimnie w samej piżamie.
I wygląda na to, że zgubił drogę, bracie.
Ona nie jest typem faceta, który odwdzięcza się ciosem za ciosem. Odleciał jak dym papierosowy.
Nie mogę dogonić, nie mogę wrócić, tylko sylwetka. Krzyczę, ale echo rozpływa się w pustce.
Z kim spotykasz się teraz o świcie? Odleciał jak dym papierosowy.
Nie mogę dogonić, nie mogę wrócić, tylko sylwetka. Krzyczę, ale echo rozpływa się w pustce.
Z kim spotykasz się teraz o świcie? A dym już nie leczy, alkoholizm już nie leczy.
Jestem w interesach, to nasz sposób.
Może tak będzie najlepiej, może nie, ale bez Ciebie mój świat jest jak pusty bilet. Odleciał jak dym papierosowy.
Nie mogę dogonić, nie mogę wrócić, tylko sylwetka. Krzyczę, ale echo rozpływa się w pustce.
Z kim spotykasz się teraz o świcie? Odleciał jak dym papierosowy.
Nie mogę dogonić, nie mogę wrócić, tylko sylwetka. Krzyczę, ale echo rozpływa się w pustce.
Z kim spotykasz się teraz o świcie?