Inne utwory od Gio Pika
Opis
Kompozytor Autor tekstów: Игорь Поляков
Kompozytor Autor tekstów: Джиоев Георгий Владимирович
Producent studyjny: Гио Пика
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Помотало по стране, как в колоде козырной валет
По всем тюрьмам как в турне
Как по кабакам поэт
За Уралом в тишине, свой писал автопортрет
Где я только не сидел
За вот эти тридцать лет
Где я только не сидел
Где я только не встречал рассвет
Там кресты прям на Неве
На руках опять браслет
А где я только не сидел
Где я только не встречал рассвет
Там кресты прям на Неве (на Неве)
Каждый взойдет на Голгофу
И каждый примерит свой крест
Пусть все кидаются в стены горохом
Это их максимальный протест
Там за Уралом на строгом
Каждому свой Эверест
В горло по кому
После каждого вздоха
И скоро тот ком надоест
Где я только не сидел
Где я только не встречал рассвет
Там кресты прям на Неве
На руках опять браслет
А где я только не сидел
Где я только не встречал рассвет
Там кресты прям на Неве (на Неве)
А где я только не сидел
Где я только не встречал рассвет
Там кресты прям на Неве (на Неве)
Tłumaczenie na język polski
Rzucane po całym kraju jak atut w talii
Przez wszystkie więzienia jak w trasie
Jak poeta w tawernach
Za Uralem w ciszy namalowałem swój autoportret
Gdziekolwiek usiadłem
Przez te trzydzieści lat
Gdziekolwiek usiadłem
Gdzie ja nigdy nie widziałem wschodu słońca?
Tuż nad Newą znajdują się krzyże
Bransoletka znów jest na moich rękach
A gdzie ja siedziałem?
Gdzie ja nigdy nie widziałem wschodu słońca?
Tuż nad Newą (nad Newą) są krzyże
Wszyscy wstąpią na Golgotę
I każdy będzie próbował na swoim krzyżu
Niech wszyscy rzucają groszkiem w ściany
To ich maksymalny protest
Tam za Uralem na ścisłej
Dla każdego jego własny Everest
W gardle dla kogo
Po każdym oddechu
I niedługo mu się nim znudzi
Gdziekolwiek usiadłem
Gdzie ja nigdy nie widziałem wschodu słońca?
Tuż nad Newą znajdują się krzyże
Bransoletka znów jest na moich rękach
A gdzie ja siedziałem?
Gdzie ja nigdy nie widziałem wschodu słońca?
Tuż nad Newą (nad Newą) są krzyże
A gdzie ja siedziałem?
Gdzie ja nigdy nie widziałem wschodu słońca?
Tuż nad Newą (nad Newą) są krzyże