Inne utwory od SABI
Opis
Wydany: 2026-02-11
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях. Ай, ай, ай!
Ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.
Кольца, серьги и бриллианты, как мои глаза - караты.
Покорил и сердце мое -влюбил. -Ой-ой-ой-ой!
-Но подозрения есть? -Есть.
-Как он умеет делить? -Шесть.
Ты думал, будет по-твоему, но будет по-твоему моему.
Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях.
Ай, ай, ай!
-Ай, ай. Ай, ай, ай, ай. -Я волнуюсь - раз, это нехорошо для нас.
А если я волнуюсь два, у тебя совсем беда.
А за окном горит луна, не вижу тебя дома.
Ой, волнуюсь три, мой золотой, -беги! -Ты пропадаешь где-то там неделю.
Ой, ты меня качаешь, качаешь на качелях.
Играть со мной - снеговая затея.
Теперь я тебя качаю, качаю на качелях.
Ай, ай, ай! Ай, ай.
Ай, ай, ай, ай.
Tłumaczenie na język polski
Znikasz gdzieś tam na tydzień.
Och, kołysz mnie, kołyszesz mnie na huśtawce.
Zabawa ze mną to śnieżny pomysł.
Teraz cię kołyszę, kołyszę na huśtawce. Aj, tak, tak!
Aj, tak.
Aj, ach, ach, ach.
Pierścionki, kolczyki i diamenty są jak moje oczy - karaty.
Zdobył moje serce i zakochał się. -Och-och-och-och!
-Ale są podejrzenia? -Jeść.
-Jak on może dzielić? -Sześć.
Myślałeś, że tak będzie po twojemu, ale tak będzie.
Znikasz gdzieś tam na tydzień.
Och, kołysz mnie, kołyszesz mnie na huśtawce.
Zabawa ze mną to śnieżny pomysł.
Teraz cię kołyszę, kołyszę na huśtawce.
Aj, tak, tak!
-Aj, ach. Aj, ach, ach, ach. -Martwię się - to nie jest dla nas dobre.
A jeśli martwię się po drugie, masz poważne kłopoty.
A za oknem świeci księżyc, w domu Cię nie widzę.
Och, martwię się, mój złoty, uciekaj! -Zniknęłaś gdzieś tam na tydzień.
Och, kołysz mnie, kołyszesz mnie na huśtawce.
Zabawa ze mną to śnieżny pomysł.
Teraz cię kołyszę, kołyszę na huśtawce.
Aj, tak, tak! Aj, tak.
Aj, ach, ach, ach.