Inne utwory od ST
Inne utwory od Сергей Бобунец
Opis
Wydany: 20.02.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Послушай, друг!
Северный полюс и линия фронта.
Суть в том, кто вокруг, в чьей ты твердости слова уверен и крепости рук.
И кто так же уверен в твоей.
Это все про страны, сыновей с необычной судьбой.
Это все про парней, тех, кто гордо зовется героем.
Станет понятно, кто чего стоит, когда настанет время героев.
Оглянись, нас уже ведь немало, а значит, время героев настало.
Там, где ступала нога человека, проверенным, твердым, размеренным шагом, там всегда было важно уверенным быть в тех, кто рядом.
И кто так же уверен в тебе, верен принципам, делу, стране, идеалам и взглядам.
Он вперед идет по зову сердца за атомом атом.
Станет понятно, кто чего стоит, когда настанет время героев.
Оглянись, нас уже ведь немало, а значит, время героев настало.
Ты не один, даже среди гладь морскую сковавших тороса и льдин.
Этот зов, что ты слышишь, идет прямиком из глубин.
Ради памяти тех, кто седин уже так и не встретит, мы в ответе за то, где будут расти наши дети.
Станет понятно, кто чего стоит, когда настанет время героев.
Оглянись, нас уже ведь немало, а значит, время героев настало.
Tłumaczenie na język polski
Słuchaj, przyjacielu!
Biegun północny i linia frontu.
Chodzi o to, kto jest w pobliżu, w czyjej stanowczości słów i sile rąk masz pewność.
I który jest również pewny twojego.
Chodzi o kraje, synów o niezwykłym przeznaczeniu.
Chodzi przede wszystkim o chłopaków, tych, których dumnie nazywa się bohaterami.
Kiedy nadejdzie czas bohaterów, stanie się jasne, kto jest czego wart.
Rozejrzyj się, jest nas już sporo, a to oznacza, że nadszedł czas na bohaterów.
Tam, gdzie czyjaś stopa stawiała pewny, mocny i miarowy krok, zawsze ważne było, aby mieć pewność wobec tych, którzy byli w pobliżu.
I który też jest w Tobie ufny, wierny zasadom, sprawie, krajowi, ideałom i poglądom.
Idzie naprzód na wołanie swego serca, atom po atomie.
Kiedy nadejdzie czas bohaterów, stanie się jasne, kto jest czego wart.
Rozejrzyj się, jest nas już sporo, a to oznacza, że nadszedł czas na bohaterów.
Nie jesteś sam, nawet na powierzchni morza, ograniczonego kępami i kry lodowymi.
To wołanie, które słyszysz, pochodzi prosto z głębin.
W trosce o pamięć o tych, którzy nigdy nie spotkają siwych włosów, jesteśmy odpowiedzialni za to, gdzie będą dorastać nasze dzieci.
Kiedy nadejdzie czas bohaterów, stanie się jasne, kto jest czego wart.
Rozejrzyj się, jest nas już sporo, a to oznacza, że nadszedł czas na bohaterów.