Inne utwory od ST
Inne utwory od NANSI & SIDOROV
Opis
Wydany: 28.03.2023
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
Пока ты спишь
По крышам лунный свет бежит украдкой
И тихо так, что слышно, как шелестит камыш
На небе звёзды сторожат твой сон крепкий и сладкий
И сказки оживают в вечности, пока ты спишь
Добро со злом ведут борьбу без устали за право
За право называться правдой, истина одна
Герои и богатыри в подвигах ищут славы
Так было, есть и так и будет во все времена
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи моё ты золотце
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
И смысл есть в пути, если ты ждёшь
Как для корабля светит маяк светом в шторм-дождь
И то ли эта сказка ложь, то ли похож так
Вымысел на правду не с проста
И как нам распознать
Чем отличается добро ото зла
Что можно, а что нельзя и кто нам это сказал
И чудеса, а они есть или их нет
Мы видим чудо каждый день, когда тьму побеждает свет
С самого детства всем нам так интересно
Кто победит добро или зло, пока неизвестно
И путь с места на место, луна и чудесный лес там
Или там тили тили про тесто, жених невеста
И сказано жили были и счастливо долго вроде
Как встретить ту любовь, которая не проходит
А сердце в груди колотится в такт угадай мелодий
Когда мы вырастим, добро будет снова в моде
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи моё ты золотце
Проглядела в ночь глаза
Дева, русая коса
В ожидание молодца
Звёзды - зёрна в небесах
Птиц умолкли голоса
Спи, моё ты золотце
Tłumaczenie na język polski
Spojrzał w oczy nocy
Panna, warkocz jasnobrązowy
Czekam na młodego człowieka
Gwiazdy są ziarnami na niebie
Głosy ptaków ucichły
Śpij, kochanie
Kiedy śpisz
Światło księżyca przemyka po dachach
I jest tak cicho, że słychać szelest trzcin
Gwiazdy na niebie strzegą Twojego głębokiego i słodkiego snu
A bajki ożywają na zawsze, kiedy śpisz
Dobro i zło niestrudzenie walczą o dobro
Aby móc nazywać się prawdą, istnieje tylko jedna prawda
Bohaterowie i bohaterowie szukają chwały w wyczynach
Tak było, jest i tak będzie zawsze
Spojrzał w oczy nocy
Panna, warkocz jasnobrązowy
Czekam na młodego człowieka
Gwiazdy są ziarnami na niebie
Głosy ptaków ucichły
Śpij kochanie
Spojrzał w oczy nocy
Panna, warkocz jasnobrązowy
Czekam na młodego człowieka
Gwiazdy są ziarnami na niebie
Głosy ptaków ucichły
Śpij, kochanie
A po drodze jest sens, jeśli poczekasz
Jak latarnia morska oświetla statek podczas burzy
I albo ta bajka jest kłamstwem, albo tak wygląda
Fikcja do prawdy nie jest łatwa
I jak rozpoznajemy
Jaka jest różnica między dobrem a złem
Co jest możliwe, a co nie i kto nam to powiedział
I cuda, niezależnie od tego, czy istnieją, czy nie
Codziennie widzimy cud, gdy światło zwycięża ciemność
Od dzieciństwa wszyscy byliśmy bardzo zainteresowani
Kto zwycięży, dobro czy zło, wciąż nie wiadomo
A droga z miejsca na miejsce, księżyc i cudowny las
A może tili tili dotyczy ciasta, pana młodego
I powiedzieli, że żyli długo i szczęśliwie
Jak spotkać tę miłość, która nie przemija
A Twoje serce bije w piersi w rytm odgadnięcia melodii
Kiedy dorośniemy, życzliwość znów będzie w modzie
Spojrzał w oczy nocy
Panna, warkocz jasnobrązowy
Czekam na młodego człowieka
Gwiazdy są ziarnami na niebie
Głosy ptaków ucichły
Śpij kochanie
Spojrzał w oczy nocy
Panna, warkocz jasnobrązowy
Czekam na młodego człowieka
Gwiazdy są ziarnami na niebie
Głosy ptaków ucichły
Śpij, kochanie