Inne utwory od Anıl Durmuş
Opis
Kompozytor Autor tekstów, inżynier miksowania, producent, aranżer nagrań, próbki, inżynier masteringu: Yiğit Seferoğlu
Wokalista: Anıl Durmuş
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ahım var söyleyemem saygımdan
Hani hep sevecektin
Bırakmayacaktın
Kalbime yangınlar
Ağrım var senden yana
Sancım var
Diyor musun ona da şimdi
Ben seninim ölene kadar
Yaralandım çoktan
Kanar artık durmaz
İçim el vermez ki ben
Kıyamıyorum sana
Bölündüm pare pare
Yok buna bir bahane
Sevdim akıllandım yine ben
Kıyamıyorum sana
Ahım var söyleyemem saygımdan
Hani hep sevecektin
Bırakmayacaktın
Kalbime yangınlar (kalbime yangınlar)
Ağrım var senden yana
Sancım var
Diyor musun ona da şimdi
Ben seninim ölene kadar
Yaralandım çoktan
Kanar artık durmaz
İçim el vermez ki ben
Kıyamıyorum sana
Ahım var söyleyemem saygımdan
Hani hep sevecektin
Bırakmayacaktın
Kalbime yangınlar
Ağrım var senden yana
Sancım var
Diyor musun ona da şimdi
Ben seninim ölene kadar
(Ahım var söyleyemem saygımdan)
(Hani hep sevecektin)
(Bırakmayacaktın)
(Kalbime yangınlar)
(Ağrım var senden yana)
(Sancım var)
(Diyor musun ona da şimdi)
(Ben seninim ölene kadar)
Tłumaczenie na język polski
O mój Boże, nie mogę tego powiedzieć z szacunku.
Gdzie zawsze będziesz kochał
nie odpuściłbyś
Płonie w moim sercu
Mam dla ciebie ból
Mam skurcze
Mówisz mu teraz?
Jestem twój aż do śmierci
Jestem już kontuzjowany
Krwawienie już nie ustanie
Nie mogę nic na to poradzić
Nie nienawidzę cię
Jestem podzielony na kawałki
Nie ma na to żadnego usprawiedliwienia
Kochałem, znów stałem się mądry
Nie nienawidzę cię
O mój Boże, nie mogę tego powiedzieć z szacunku.
Gdzie zawsze będziesz kochał
nie odpuściłbyś
Ogień w moim sercu (ogień w moim sercu)
Mam dla ciebie ból
Mam skurcze
Mówisz mu teraz?
Jestem twój aż do śmierci
Jestem już kontuzjowany
Krwawienie już nie ustanie
Nie mogę nic na to poradzić
Nie nienawidzę cię
O mój Boże, nie mogę tego powiedzieć z szacunku.
Gdzie zawsze będziesz kochał
nie odpuściłbyś
Płonie w moim sercu
Mam dla ciebie ból
Mam skurcze
Mówisz mu teraz?
Jestem twój aż do śmierci
(O nie, nie mogę tego powiedzieć z szacunku)
(Zawsze miałeś zamiar kochać)
(Nie zamierzałeś odpuścić)
(Ogień w moim sercu)
(Mam dla ciebie ból)
(cierpię)
(Czy mówisz mu teraz)
(Jestem twój aż do śmierci)