Inne utwory od Bouss
Opis
: Bouss
Kompozytor: Bouss
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bah ouais khey
C'est l'école ou le palais, palais
Les codes j'les connais promis
On fléchit jamais, jamais
C'est pas le moment
Trop dans la tête la conss' j'l'ai pommé
Je vise dans le mille
Un dixième doré je m'abîme
J'évite le démon qui m'habite il pourrait niquer ma vie
Il veut trop d'info le reuf je me sens pister
Trop vif Iniesta la vista, comme Reddington ça peut te faire blacklister
L'argent sale bouge trop pour la vie stable
J'ai zoné comme un chien j'suis trop précipité tu sais qu'on les baise qu'ils apprécient pas
Si c'est la vie de rêve, elle est pas si belle
Eux ils parlent de nous, nous on connait pas
J'suis toujours debout mais je suis déjà tombé
On risque nos vies et nos libertés
Comme tout homme, toute chose a un prix
Tu paieras au bout du compte rien n'est gratuit
Bah ouais khey
C'est l'école ou le palais, palais
Les codes j'les connais promis
On fléchit jamais, jamais
C'est pas le moment
Trop dans la tête la conss' j'l'ai pommé
Je vise dans le mille
Un dixième doré je m'abîme
J'évite le démon qui m'habite il pourrait niquer ma vie
J'voyais le dehors du camion
J'ai pas dit que je connaissais les noms
Si on se fait péter c'est pas le banc
Tout péter comme taliban
Des millions d'euros c'est mieux
Malade d'oseille j'ai pas guéri
Demain ça sera pas plus égayé
J'reste fort je reste guerrier
C'était pas l'éduc' mais le blé qui manquait, des gants noirs une vie plus pimentée
Les jaloux maigrissent si j'reste en paix c'est qui y'a le papier qui est rentré
J'suis toujours debout mais je suis déjà tombé
On risque nos vies et nos libertés
Comme tout homme, toute chose a un prix
Tu paieras au bout du compte rien n'est gratuit
Tłumaczenie na język polski
Cóż, tak
To szkoła, albo pałac, pałac
Znam kody, obiecuję
Nigdy, przenigdy się nie poddajemy
To nie jest ten czas
Za dużo w głowie idioty, pogubiłem się
Celuję w dziesiątkę
Złotą dziesiątkę psuję sobie
Unikam demona, który we mnie mieszka, może zrujnować mi życie
Chce za dużo informacji. Mam wrażenie, że jest śledzony
Zbyt żywy Iniesta la vista, podobnie jak Reddington, może sprawić, że zostaniesz na czarnej liście
Brudne pieniądze przesuwają się za bardzo, aby zapewnić stabilne życie
Odpłynąłem jak pies. Jestem zbyt pochopny. Wiesz, że pieprzymy ich, czego nie doceniają
Jeśli to jest życie marzeń, to nie jest takie piękne
Mówią o nas, nie wiemy
Wciąż stoję, ale już upadłem
Ryzykujemy nasze życie i naszą wolność
Jak każdy człowiek, wszystko ma swoją cenę
Zapłacisz w końcu nie ma nic za darmo
Cóż, tak
To szkoła, albo pałac, pałac
Znam kody, obiecuję
Nigdy, przenigdy się nie poddajemy
To nie jest ten czas
Za dużo w głowie idioty, pogubiłem się
Celuję w dziesiątkę
Złotą dziesiątkę psuję sobie
Unikam demona, który we mnie mieszka, może zrujnować mi życie
Widziałem zewnętrzną część ciężarówki
Nie mówiłem, że znam te nazwiska
Jeśli nas przyłapią, to nie będzie to ławka rezerwowych
Pierdnij jak Talib
Miliony euro są lepsze
Chorowałem na szczaw i nie zostałem wyleczony
Jutro nie będzie już jaśniej
Pozostanę silny, pozostanę wojownikiem
Brakowało nie edukacji, ale pszenicy, czarnych rękawiczek, bardziej pikantnego życia
Zazdrośni ludzie tracą na wadze, jeśli zachowuję spokój, o tym napisała gazeta
Wciąż stoję, ale już upadłem
Ryzykujemy nasze życie i naszą wolność
Jak każdy człowiek, wszystko ma swoją cenę
Zapłacisz w końcu nie ma nic za darmo