Inne utwory od Bouss
Opis
: Rekoba
: Bouss
Kompozytor: Rekoba
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'ferai zéro faux pas, tu stresses ma lover.
Elle veut du bon temps, j'garde le silence comme la Camorra.
Une teille, un réveil, j'la commence la regue-dé.
J'crois qu'c'est toute à moi, j'la rends tard comme si j'l'avais payée.
C'est un missile dans ma vie, moi sous kalal, pas focus, j'fais tout mal.
J'l'appelle bébé dans ma folie, mon bébé dans ma folie. Ses yeux bleus, Napoli, faut pas flancher.
Zéro condi, relation libre, pas d'amour en vrai.
Comme un chien, elle veut qu'j'la laisse. J'l'ai pas vue plus sauvage qu'au lit. Au réveil, elle m'parle d'amour.
Putain, j'sens les envies. Elle, c'est pas pour la mairie, c'est juste pour l'amour.
Mais j'peux m'en servir si j'ai un truc à checker.
Pussy, pussy shake, donne pas un chèque, t'as la chatte à l'ami.
J'focus la vie, tu le savais, j'sors d'la tess, on baise. Ouais, l'amour blesse, j'veux pas la solution B.
Ça m'embête, ça m'rend tête en l'air. Relation libre comme la fin d'Mandela.
C'est un missile dans ma vie, moi sous kalal, pas focus, j'fais tout mal.
J'l'appelle bébé dans ma folie, mon bébé dans ma folie.
Ses yeux bleus, Napoli, faut pas flancher. Zéro condi, relation libre, pas d'amour en vrai.
Mon bébé dans ma folie, ses yeux bleus, Napoli, faut pas flancher.
Zéro condi, relation libre, pas d'amour en vrai.
Tłumaczenie na język polski
Nie popełnię żadnych błędów, stresujesz mojego kochanka.
Ona chce się dobrze bawić, ja milczę jak Camorra.
Jedna noc, jedna pobudka i zaczynam się budzić.
Myślę, że wszystko jest moje, zwracam z opóźnieniem, jakbym za to zapłacił.
To rakieta w moim życiu, ja na kalal, brak skupienia, wszystko robię źle.
Nazywam go dzieckiem w moim szaleństwie, moim dzieckiem w moim szaleństwie. Jego niebieskie oczy, Napoli, nie mrugają.
Zero warunków, otwarty związek, żadnej prawdziwej miłości.
Jak pies chce, żebym ją zostawił. Nie widziałem jej bardziej dzikiej niż w łóżku. Kiedy się budzę, ona mówi mi o miłości.
Cholera, czuję tę potrzebę. Ona nie jest dla ratusza, ona jest po prostu z miłości.
Ale mogę go użyć, jeśli mam coś do sprawdzenia.
Cipko, potrząśnij cipką, nie dawaj czeku, masz cipkę przyjaciela.
Skupiam się na życiu, wiedziałeś o tym, wychodzę stąd, pieprzymy się. Tak, miłość boli, nie chcę rozwiązania B.
Denerwuje mnie to, doprowadza mnie do szału. Otwarty związek jak koniec Mandeli.
To rakieta w moim życiu, ja na kalal, brak skupienia, wszystko robię źle.
Nazywam go dzieckiem w moim szaleństwie, moim dzieckiem w moim szaleństwie.
Jego niebieskie oczy, Napoli, nie mrugają. Zero warunków, otwarty związek, żadnej prawdziwej miłości.
Moje dziecko w moim szaleństwie, jego niebieskie oczy, Napoli, nie wzdrygają się.
Zero warunków, otwarty związek, żadnej prawdziwej miłości.