Inne utwory od Bouss
Opis
: JELEN
: Bouss
Kompozytor: YO JELEN
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'ai pas roupillé de la nuit kamas kamas
S'il faut pour ta vie j'khalass crois moi
Comme Dybala j'souris des 2 doigts
Toi c'est comment attend j'raconte en live
Wesh l'ancien c'est la même qu'hier
Sauf qu'on est plus beaucoup à délirer
Trop d'hypocrite plus d'temps à gaspiller
J'suis comme avant quand j'rêvais de plein de billet
J'vois que ça appelle c'est pas le sang si je laisse sonner
Quand c'est la merde j'tends la main tu sais pas comment
J'ai vu des scènes des mecs se faire shooter de vrai
Raconte-moi tout je sais déjà que tu mens
Tu connais la loi dans l'tieks pour un sac plein d'or
C'est pour ça que y'en a plein des hors la loi
Mama m'a répété, répété ne traîne plus en bas
Si elle savait ohlala
Trop d'amour
Tu sais si j'ai tant de haine c'est parce que j'avais bien trop d'amour
Pour passer devant ça parle en poussette
Tu sais qui peut te tuer le jaloux
C'est quand tu t'y attends pas
Que ça blesse que t'as mal, en vrai
En vrai même à refaire j'ferais pas autrement
Maintenant ça se tue même entre ami ba-bang ba-bang
Pour ce qu'il y a dans la valise bawe bawe
Jusqu'à combien il t'aime toi ton ami
Imagine si c'est l'oseille ou vous 2
J'en ai bien trop à dire j'suis en feu
Juste la miff au chaud j'suis en paix
Ça fait l'fou devant des folles
Ça mouille devant les bleus
Ça porte même pas ses couilles
Ça veut sortir sa queue
Pas le choix
J'voulais faire le papel
Le parquet je veux plus passer par la (Bah ouais khey)
C'est qui, qui paye c'est pas toi, parlu c'est que mama
J'vais tous baiser ma foi
C'est juste que se montrer ça me rend malade
Tu veux je fasse quoi des snaps de l'aqua pfff
T'étonne pas si je reviens pas moi
Pas le choix
J'voulais faire le papel
Le parquet je veux plus passer par la (Bah ouais khey)
C'est qui, qui paye c'est pas toi, parlu c'est que mama
J'vais tous baiser ma foi
C'est juste que se montrer ça me rend malade
Tu veux je fasse quoi des snaps de l'aqua pfff
T'étonne pas si je reviens pas moi
Tłumaczenie na język polski
Nie spałem całą noc kamas kamas
Jeśli jest to konieczne dla twojego życia, khalass mi uwierz
Podobnie jak Dybala uśmiecham się obydwoma palcami
Jak czekać, opowiem to na żywo
Wesh, stary jest taki sam jak wczoraj
Tyle że nie ma już wielu z nas majaczących
Za dużo hipokryzji, więcej czasu do stracenia
Jestem taki jak wcześniej, kiedy marzyłem o dużej liczbie biletów
Widzę, że to woła, to nie krew, jeśli pozwolę mu zadzwonić
Kiedy jest gówno, wyciągam rękę, nie wiesz jak
Widziałem sceny, w których chłopaki zostali zastrzeleni w prawdziwym życiu
Powiedz mi wszystko, już wiem, że kłamiesz
Znasz prawo w krawatach do worka pełnego złota
Dlatego jest mnóstwo bandytów
Mama ciągle mi powtarzała, żebym nie kręcił się więcej na dole
Gdyby znała Ohlalę
Za dużo miłości
Wiesz, jeśli mam w sobie tyle nienawiści, to dlatego, że mam w sobie za dużo miłości
Przechodząc obok, przemawia w wózku
Wiesz, kto może cię zabić, zazdrosny
To moment, w którym się tego nie spodziewasz
To boli, że cierpisz, naprawdę
Tak naprawdę, nawet gdybym miał to zrobić jeszcze raz, nie zrobiłbym tego w żaden inny sposób.
Teraz to się zabija nawet pomiędzy przyjaciółmi, ba-bang, ba-bang
Za to, co jest w walizce, bawe bawe
Jak bardzo cię kocha, twój przyjacielu
Wyobraź sobie, czy to szczaw, czy ty 2
Mam za dużo do powiedzenia, płonę
Tylko rozgrzej moją twarz, jestem spokojny
To szaleństwo na oczach szalonych ludzi
Mokro robi się przed siniakami
Nawet nie ma jaj
Chce wyrwać sobie ogon
Nie ma wyboru
Chciałem zrobić papel
Parkiet, przez który nie chcę przechodzić (cóż, tak, hej)
Kto płaci, to nie ty, tylko mama
Mam zamiar pieprzyć wszystkich
Po prostu popisywanie się przyprawia mnie o mdłości
Co mam zrobić z aqua snapami pfff
Nie zdziw się, jeśli nie wrócę
Nie ma wyboru
Chciałem zrobić papel
Parkiet, przez który nie chcę przechodzić (cóż, tak, hej)
Kto płaci, to nie ty, tylko mama
Mam zamiar pieprzyć wszystkich
Po prostu popisywanie się przyprawia mnie o mdłości
Co mam zrobić z aqua snapami pfff
Nie zdziw się, jeśli nie wrócę