Inne utwory od Bouss
Opis
: La Real de Madrid
: Bouss
: Dj Pina
Kompozytor: La Real de Madrid
Kompozytor: DJ Pina
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bonne chance!
J'suis vif un peu pressé, j'ai plus l'temps d'en laisser.
J'ai des sangs qui m'ont blessé. Oh, oh, oh. J'ai compris, j'dis plus jamais, jamais.
J'pourrais plus faire l'joker. Ça chuchote, j'comprends tout. Oh, oh, oh.
J'retiens tout, y'a rien qu'j'enterre dans ma tête. C'est plus qu'un disque interne. Quel est mon sort en verre?
J'sais que même si tu risques les dés, tu perds.
Le million, faut l'caresser, nique ceux qui nous ont laissé.
Je dirai jamais, plus jamais, j'ai déjà fait la leçon. Si t'as fauté, tu dégages, p'tit bâtard.
S'il faut te farcir, j'dis allo.
Le but, c'est d'finir tous bien nous, refrain d'malade miel. Si t'as fauté, tu dégages, p'tit bâtard. S'il faut te farcir, j'dis allo.
Le but, c'est d'finir tous bien nous, refrain d'malade miel.
J'ai pas vu l'papele, le pater, c'est rien, j'patiente, j'patine.
J'ai tout fait ganté, tant qu'j'suis pas bien, j'pampais.
C'est genre le couteau, ce qu'il est planté. J'ai pas d'plan B, j'pourrais direct plan C, j'pourrais tout séquencer.
Pas d'argent facile, en vrai, le boss, la peste, tu sais réel.
Il faut qu'on encaisse, faut qu'on ramasse, faut qu'on amasse.
T'sais qui peut tuer? Celui qui dit : Je t'aime à mort.
Si c'était ça, la vie de rêve, j'serais jamais là.
Faut qu'on encaisse, faut qu'on ramasse, faut qu'on amasse. Le million, faut l'caresser, nique ceux qui nous ont laissé.
Je dirai jamais, plus jamais, j'ai déjà fait la leçon.
Si t'as fauté, tu dégages, p'tit bâtard. S'il faut te farcir, j'dis allo.
Le but, c'est d'finir tous bien nous, refrain d'malade miel. Si t'as fauté, tu dégages, p'tit bâtard.
S'il faut te farcir, j'dis allo.
Le but, c'est d'finir tous bien nous, refrain d'malade miel.
Tłumaczenie na język polski
Powodzenia!
Trochę się spieszę, nie mam czasu do stracenia.
Mam krew, która mnie boli. Och, och, och. Rozumiem, mówię nigdy więcej, nigdy.
Nie mogłem już grać jokera. Szepcze: wszystko rozumiem. Och, och, och.
Wszystko pamiętam, nic nie chowam w głowie. To coś więcej niż dysk wewnętrzny. Jaki jest mój szklany los?
Wiem, że nawet jeśli ryzykujesz kostką, przegrywasz.
Milion, trzeba go pogłaskać, pieprzyć tych, którzy nas opuścili.
Powiem nigdy, nigdy więcej, już dostałem nauczkę. Jeśli popełniłeś błąd, wynoś się, mały draniu.
Jeśli musisz się czymś nafaszerować, to pozdrawiam.
Celem jest dobre zakończenie nas wszystkich, powstrzymanie się od chorego miodu. Jeśli popełniłeś błąd, wynoś się, mały draniu. Jeśli musisz się czymś nafaszerować, to pozdrawiam.
Celem jest dobre zakończenie nas wszystkich, powstrzymanie się od chorego miodu.
Nie widziałem papale, patera, to nic, czekam, jeżdżę na łyżwach.
Wszystko robiłem w rękawiczkach, dopóki nie czułem się dobrze, byłem rozpieszczany.
To jak nóż, w który jest wbity. Nie mam planu B, mogę od razu przejść do planu C, mogę wszystko poukładać w kolejności.
Nie ma łatwych pieniędzy, naprawdę, szef, zaraza, wiesz, prawdziwa.
Musimy zbierać, musimy zbierać, musimy zbierać.
Wiesz, kto może zabić? Ten, który mówi: Kocham Cię na zabój.
Gdyby to było życie marzeń, nigdy bym tam nie był.
Musimy zbierać, musimy zbierać, musimy zbierać. Milion, trzeba go pogłaskać, pieprzyć tych, którzy nas opuścili.
Powiem nigdy, nigdy więcej, już dostałem nauczkę.
Jeśli popełniłeś błąd, wynoś się, mały draniu. Jeśli musisz się czymś nafaszerować, to pozdrawiam.
Celem jest dobre zakończenie nas wszystkich, powstrzymanie się od chorego miodu. Jeśli popełniłeś błąd, wynoś się, mały draniu.
Jeśli musisz się czymś nafaszerować, to pozdrawiam.
Celem jest dobre zakończenie nas wszystkich, powstrzymanie się od chorego miodu.