Inne utwory od Bouss
Opis
Producent: Jimmy Ottavy
: Jimmy Ottavy
: Bouss
Kompozytor: Jimmy Ottavy
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mon gros, ça passe ou ça casse. Compte sur tes couilles si t'as pas.
Braquage lyrical, tu crois qu'on va y trappa.
Du gaz, des flics qui tabassent, des anciens vers le tabac. J'aime le bolide câble, mais pas l'œil qui vient papa.
Mama, faut pas s'inquiéter, c'est rien si ils m'ont pété.
Juste retiens tes larmes, même moi, ça me met mal. L'oseille, je la prends pas à cœur, mais je claque pas tout chez GG.
Je fais attention ma pa. C'est toujours plus facile de sortir que d'entrer.
Je vise un peu plus de paix, plus d'entrées.
Derrière les problèmes, tu sais que la vitre est teintée. Je laisse un œil dans la caisse quand je viens acheter.
Ça marche, ils sont pas ravis. Pas besoin d'appui, c'est des gentils.
Ils m'ont pas senti, je double bol, je suis trop rapide.
J'étais dans la file, dans la ville. Sur ma vie, je suis mauvais dans le mal-être.
Nixi, ça crie à l'aide. T'as pas reçu ma lettre?
Je sais pas où m'amène ma haine.
Je peux te faire des trucs bizarres, finir dans un bled sans visa. C'est déjà difficile, porte-moi pas l'œil.
Je téma la falaise, là, je suis à fond, là, je veux que le violet.
Ils tremblent des fesses quand t'es en face. Fais pas tes phases, tu verras le ferpa qu'il est chromé.
Putain, vis mon bail, si l'ascenseur est délaissé, comment tu veux qu'on monte?
Comment tu veux qu'on mange?
C'est mille trois chronopost, donc je côtoie le sale obligé et que ils commentent.
C'est toujours plus facile de sortir que d'entrer.
Je vise un peu plus de paix, plus d'entrées.
Derrière les problèmes, tu sais que la vitre est teintée.
Je laisse un œil dans la caisse quand je viens acheter.
Ça marche, ils sont pas ravis.
Pas besoin d'appui, c'est des gentils. Ils m'ont pas senti, je double bol, je suis trop rapide.
J'étais dans la file, dans la ville.
Sur ma vie, je suis mauvais dans le mal-être.
Nixi, ça crie à l'aide. T'as pas reçu ma lettre?
Je sais pas où m'amène ma haine. Je peux te faire des trucs bizarres, finir dans un bled sans visa.
Tłumaczenie na język polski
Człowieku, albo decyzja, albo przerwa. Licz na swoje jaja, jeśli ich nie masz.
Liryczny napad, myślisz, że go zdobędziemy.
Gaz, bicie gliniarzy, starzy ludzie sięgający po tytoń. Lubię kolejkę linową, ale nie oko, które przychodzi tata.
Mamo, nie martw się, to nic, jeśli na mnie pierdną.
Powstrzymaj łzy, nawet ja, to boli. Sorrel, nie biorę tego sobie do serca, ale nie krytykuję wszystkiego na GG.
Jestem ostrożny, mój tato. Zawsze łatwiej jest wyjść niż wejść.
Zależy mi na trochę większym spokoju i większym zaangażowaniu.
Za problemami wiadomo, że szyba jest przyciemniona. Kiedy przychodzę kupić, zostawiam oko w rejestrze.
To działa, nie są zadowoleni. Nie potrzebujesz wsparcia, to dobrzy ludzie.
Nie zauważyli mnie, podwójnie rzucam, jestem za szybki.
Stałem w kolejce, w mieście. W moim życiu źle się czuję.
Nixi, to woła o pomoc. Nie otrzymałeś mojego listu?
Nie wiem, dokąd prowadzi mnie moja nienawiść.
Mogę robić ci dziwne rzeczy i wylądować w mieście bez wizy. To już jest trudne, nie przeszkadzaj mi.
Uderzyłem w klif, tam, jestem gotowy, tam, chcę fiolet.
Trzęsą im się tyłki, kiedy stoisz przed nimi. Nie rób swoich faz, zobaczysz ferpa, że to chrom.
Cholera, pieprzyć mój najem, jeśli winda zostanie opuszczona, jak chcesz, żebyśmy pojechali na górę?
Jak chcesz, żebyśmy jedli?
To tysiąc trzy chronoposty, więc dotykam tego brudaska, a on komentuje.
Zawsze łatwiej jest wyjść niż wejść.
Zależy mi na trochę większym spokoju i większym zaangażowaniu.
Za problemami wiadomo, że szyba jest przyciemniona.
Kiedy przychodzę kupić, zostawiam oko w rejestrze.
To działa, nie są zadowoleni.
Nie potrzebujesz wsparcia, to dobrzy ludzie. Nie zauważyli mnie, podwójnie rzucam, jestem za szybki.
Stałem w kolejce, w mieście.
W moim życiu źle się czuję.
Nixi, to woła o pomoc. Nie otrzymałeś mojego listu?
Nie wiem, dokąd prowadzi mnie moja nienawiść. Mogę robić ci dziwne rzeczy i wylądować w mieście bez wizy.