Inne utwory od Bouss
Opis
Producent: Boumidjal
: Boumidjal
: Bouss
Kompozytor: Boumidjal
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You know I don't like to do this!
. . . J'leur fais des doigts à ceux qui m'en veulent, j'galère pour ma paye.
Faites les fêlés, j'prends l'automatique. J'ai zéro pouvoir critique on la paye.
Dépose des affaires pour t'en parler, mais ta meuf, il la baise.
T'sais qu'on veut juste goûter la vie, on suit pas les lois. Skipper le merco, c'est pas des zéros.
Que dro dans le cello, j'suis pas seul, j'ai mes salauds.
J'veux que la maille, j'm'en fous des salopes. Ils demandent encore, j'envoie fort.
J'enchaîne mais j'prends pas de baida. Fais pas le gérone four, j'sais que tu mailles pas.
T'es un mec cool qui fait l'Pablo. Aujourd'hui, j'paye ma tournée, c'est pour moi.
Bientôt, on fuit la merde, c'est promis.
J'ai vu les larmes de ma mère, elle s'en est pas remis. Se décrase.
J'ai toujours la dalle. Si on quitte la demer, ça vaut.
Bats les couilles qui m'aiment pas, ils sont faux. J'mange avec mes frérots, pas vous.
J'sens la passe dans la zone. Si on quitte la demer, ça vaut.
On n'est pas à plat, mais t'es jaloux. J'mange avec mes frérots, pas vous. Ils sont pas vrais, on fait avec.
Les sous des boss, oh là là! J'suis un loup, non, non, j'suis pas le vent.
Ça fume bien par là-bas. T'as beau donner le go, tu fais confiance aux gens.
Des fois, c'est pas donnant-donnant. Hey les boys, c'est quoi les bails?
Tu sais, les balles, ça nique le bar. Plus d'retenue, trop d'audace, ça donne à la barre.
Des fois, j'dois tuer le temps, j'me vide la tête avec ma bella.
T'as des dossiers sur le dos, j'traîne là où j'habite, moi. J'suis pas en panique, dans l'sale, ça dort mal.
Direction Fresne-ville, pars, ça peut aller vite.
Aujourd'hui, j'paye ma tournée, c'est pour moi. Bientôt, on fuit la merde, c'est promis.
J'ai vu les larmes de ma mère, elle s'en est pas remis. Se décrase. J'ai toujours la dalle.
Si on quitte la demer, ça vaut. Bats les couilles qui m'aiment pas, ils sont faux.
J'mange avec mes frérots, pas vous. J'sens la passe dans la zone.
Si on quitte la demer, ça vaut. On n'est pas à plat, mais t'es jaloux.
J'mange avec mes frérots, pas vous. Ils sont pas vrais, on fait avec.
Tłumaczenie na język polski
Wiesz, że nie lubię tego robić!
. . . Pokazuję palec tym, którzy się na mnie gniewają, walczę o swoją zapłatę.
Nie martw się, wezmę automat. Mam zerową moc krytyczną, płacimy za to.
Podrzucę ci parę rzeczy, żeby z tobą o tym porozmawiać, ale on pieprzy twoją dziewczynę.
Wiesz, że chcemy po prostu zasmakować życia, nie przestrzegamy praw. Pomiń Merco, to nie zera.
Te rzeczy na wiolonczeli, nie jestem sam, mam swoich drani.
Chcę tylko siatki, nie interesują mnie suki. Pytają ponownie, wysyłam mocno.
Idę dalej, ale nie biorę baidy. Nie gotuj tego w piekarniku, wiem, że nie jesteś w tym dobry.
Jesteś fajnym facetem, który zachowuje się jak Pablo. Dziś płacę za moją rundę, jest ona dla mnie.
Obiecuję, że wkrótce uciekniemy od gówna.
Widziałam łzy mojej mamy, nie mogła się z tym pogodzić. Awarie.
Mam jeszcze płytę. Jeżeli wychodzimy z domu to warto.
Bij piłki, które mnie nie lubią, są fałszywe. Jadam z braćmi, nie z tobą.
Czuję przepustkę w okolicy. Jeżeli wychodzimy z domu to warto.
Nie jesteśmy płascy, ale jesteś zazdrosny. Jadam z braćmi, nie z tobą. Nie są prawdziwe, dajemy radę.
Pieniądze szefa, o mój Boże! Jestem wilkiem, nie, nie, nie jestem wiatrem.
Dobrze tam dymi. Bez względu na to, jak bardzo dajesz sobie z tym radę, ufasz ludziom.
Czasami nie chodzi o dawanie i branie. Hej chłopaki, co to jest leasing?
Wiadomo, piłki niszczą poprzeczkę. Koniec z powściągliwością, zbytnią śmiałością, daje poprzeczkę.
Czasami muszę zabić czas, oczyszczam głowę z moją bellą.
Masz akta na plecach, spędzam czas tam, gdzie mieszkam. Nie panikuję, w piachu trudno spać.
Kierunek Fresne-ville, jedź, może jechać szybko.
Dziś płacę za moją rundę, jest ona dla mnie. Obiecuję, że wkrótce uciekniemy od gówna.
Widziałam łzy mojej mamy, nie mogła się z tym pogodzić. Awarie. Mam jeszcze płytę.
Jeżeli wychodzimy z domu to warto. Bij piłki, które mnie nie lubią, są fałszywe.
Jadam z braćmi, nie z tobą. Czuję przepustkę w okolicy.
Jeżeli wychodzimy z domu to warto. Nie jesteśmy płascy, ale jesteś zazdrosny.
Jadam z braćmi, nie z tobą. Nie są prawdziwe, dajemy radę.