Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Laisse tomber

Laisse tomber

2:55francuski rap Album Et si j'échoue ?? 2025-05-30

Inne utwory od Bouss

  1. Biff pas d'love
  2. Ça parle mal
  3. Parler tout bas
  4. J'béou
  5. La course
  6. Masterclass
Wszystkie utwory

Opis

Producent: Lil Mayn

Producent: MSBTZ

: Lil Mayn

: MSBTZ

: Bouss

Kompozytor: Lil Mayn

Kompozytor: MSBTZ

Autor tekstów: Bouss

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça. Le futur m'veut m'épouser, le bonheur j'l'ai pas trouvé.
Moi j'ai rien à leur prouver, tu sautes à plusieurs, tu tombes tout seul.
Rouler sans la bouée, pour gagner j'ai échoué. La tête haute, j'ai pas Choueps.
On tire pas de couilles, on s'fait la caresse.
J'rêve comme un autre, j'remplis ma panse, ça pue dehors, le cœur immense, mais faut qu'j'encaisse le paiement.
C'est quand j'tombe sur des galères qui m'ignorent, reste mignon, le cœur immense, mais faut qu'j'encaisse le paiement. Faut tout temps killer, y a trop d'BDH, y a trop d'maquillés.
J'suis solo quand j'vais chier, hey.
Y a pas trop bien m'en piller, hey.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
J'baise tout sans commenter, j'dois représenter le cartel. Si j'suis pas là, laisse ma paye, j'peux t'faire une Evan
Bardel.
T'sais qu'mon cœur il est plein d'ciment, trop d'haine, j'dis qu'j'ai plus d'sentiments.
Tu sais qu'j'te souris gentiment, que quand tu touches, j'tombe bâtiment. Il m'faut quatre, cinq millions quasiment, han.
C'est dans l'noir qu'j'ai taffé mon plan.
Y a pas d'dents dans ça, bluffe pas, j'vais les niquer comme le casino. J'pense que j'vais perdre la tête, hey. J'sais pas bouger d'la tess, hey.
Elle croit qu'elle peut nous pigeonner la belle, hey.
Au fond du Benz, trop d'pièges qui nous baisent. Tout droit, pas d'virage, faut tout temps killer.
Y a trop d'BDH, y a trop d'maquillés. J'suis solo quand j'vais chier, hey.
Y a pas trop bien m'en piller, hey.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
J'baise tout sans commenter, j'dois représenter le cartel.
Si j'suis pas là, laisse ma paye, j'peux t'faire une Evan Bardel.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça

Tłumaczenie na język polski

Wiesz, żeby nie martwić mamy, mówię: „odpuszczę”, ale na zewnątrz jest zbyt okrutnie, zrobimy to jeszcze raz.
Wiesz, żeby nie martwić mamy, mówię: „odpuszczę”, ale na zewnątrz jest zbyt okrutnie, zrobimy to jeszcze raz. Przyszłość chce mnie poślubić, nie znalazłem szczęścia.
Nie mam im nic do udowodnienia, skaczesz z innymi, upadasz sam.
Jadąc bez boi, nie udało mi się wygrać. Głowa do góry, nie mam Chouepsów.
Nie ciągniemy za jaja, my się pieścimy.
Marzę jak każdy, napełniam brzuch, na zewnątrz śmierdzi, serce mam wielkie, ale zapłatę muszę odebrać.
To wtedy spotykam ludzi, którzy mnie ignorują, pozostają uroczy, z wielkim sercem, ale muszę odebrać zapłatę. Cały czas trzeba być zabójcą, jest za dużo BDH, za dużo jest osób noszących makijaż.
Jestem sam, kiedy idę się srać, hej.
Nie ma mi zbyt wiele do ukradnięcia, hej.
Wiesz, żeby nie martwić mamy, mówię: „odpuszczę”, ale na zewnątrz jest zbyt okrutnie, zrobimy to jeszcze raz.
Wiesz, żeby nie martwić mamy, mówię: „odpuszczę”, ale na zewnątrz jest zbyt okrutnie, zrobimy to jeszcze raz.
Pieprzę wszystko bez komentarza, muszę reprezentować kartel. Jeśli mnie tam nie będzie, zostaw moją pensję, zrobię ci Evana
Bardel.
Wiesz, moje serce jest pełne cementu, za dużo nienawiści, mówię, że nie mam już uczuć.
Wiesz, że uśmiecham się do Ciebie życzliwie, że kiedy dotykasz, upadam. Potrzebuję czterech, prawie pięciu milionów, Han.
W ciemności pracowałem nad swoim planem.
Nie ma w tym zębów, nie blefuj, pieprzę ich jak w kasynie. Chyba postradam zmysły, hej. Nie wiem jak się ruszyć, hej.
Myśli, że może nas oszukać, hej.
Na dnie Benza za dużo pułapek, które nas wkręcają. Prosto, żadnych zakrętów, cały czas trzeba być zabójcą.
Jest zbyt wielu BDH, jest zbyt wielu ludzi z makijażem. Jestem sam, kiedy idę się srać, hej.
Nie ma mi zbyt wiele do ukradnięcia, hej.
Wiesz, żeby nie martwić mamy, mówię: „odpuszczę”, ale na zewnątrz jest zbyt okrutnie, zrobimy to jeszcze raz.
Wiesz, żeby nie martwić mamy, mówię: „odpuszczę”, ale na zewnątrz jest zbyt okrutnie, zrobimy to jeszcze raz.
Pieprzę wszystko bez komentarza, muszę reprezentować kartel.
Jeśli mnie tu nie będzie, zostaw moją pensję, zrobię z ciebie Evana Bardela.
Wiesz, żeby nie martwić mamy, mówię: „odpuszczę”, ale na zewnątrz jest zbyt okrutnie, zrobimy to jeszcze raz.
Wiesz, żeby nie martwić mamy, mówię: „odpuszczę”, ale na zewnątrz jest zbyt okrutnie, zrobimy to jeszcze raz

Obejrzyj teledysk Bouss - Laisse tomber

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam