Inne utwory od Bouss
Opis
Producent: Lareal de Madrid
Producent: Bryan Mills
Producent: Camaya
Producent: Safe Beat
: La Real de Madrid
: Bryana Millsa
: Camaya
: Bezpieczny rytm
: Bouss
Kompozytor: La Real de Madrid
Kompozytor: Bryan Mills
Kompozytor: Camaya
Kompozytor: Saf Beat
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tu sais qu'ils sont pas sincères. Ils ont ajouté du sel quand t'étais blessé.
C'est plus la joie, c'est plus la te-fé. T'as trop forniqué, ta cote a baissé.
Faut niquer des mères en étant conscient, dans beau sens, j'prends ma gratte en bossant.
Dans la grotte, j'vois même plus le beau temps.
C'est pas mon pote, il voit mes comptes, sais que c'est mon sang. J'prends deux cents, j'en remets autant.
J'connais le méchant donc j'encule l'OTAN.
J'ai jamais vu de changement donc j'suis pas votant. J'ai pris le pain sans qu'on me l'apporte.
Peut-être que je l'ai pris en mal le chemin. Et j'sais que c'est pas qu'à moi qu'j'fais mal.
On reste discret et vifternant. Faut qu'j'rencontre ma ville cher man.
J'ai pas fui, j'ai fait trop confiance, j'ai gaffé.
J'crois que j'ai trop, j'ai déjà regretté. Tout le mal que j'leur ai pas fait.
Dormez, j'étais levé par l'trafic. Les sirènes me fixent sur le cross.
T'sais qu'il y a rien à gratter à bas prix. J'voulais le bonheur, j'crois qu'c'est déjà pris.
Pense à moi, tu vois rien quand j'dis pense à moi.
Me rappelle pas dans un an, j'aurais fait du chemin, j'serai loin. Attention, depuis, j'fais attention à moi.
J'ai arrêté d'penser à nous. J'ai pas trouvé mon pansement.
Des fois, j'suis dans mes pensées. J'repense à nous, mais j'fais attention à moi.
J'ai pas trouvé mon pansement. J'ai arrêté d'penser à nous.
Des fois, j'suis dans mes pensées. Peut-être que je l'ai pris en mal le chemin.
Et j'sais que c'est pas qu'à moi qu'j'fais mal. On reste discret et vifternant.
Faut qu'j'rencontre ma ville cher man.
J'ai pas fui, j'ai fait trop confiance, j'ai gaffé.
J'crois que j'ai trop, j'ai déjà regretté. Tout le mal que j'leur ai pas fait.
Dormez, j'étais levé par l'trafic. Les sirènes me fixent sur le cross.
T'sais qu'il y a rien à gratter à bas prix.
J'voulais le bonheur, j'crois qu'c'est déjà pris.
Tłumaczenie na język polski
Wiesz, że nie są szczerzy. Dodali soli, kiedy byłeś ranny.
To więcej radości, to więcej te-fé. Za dużo cudzołożyłeś, twoja ocena spadła.
Trzeba pieprzyć matki, będąc świadomym, w miłym sensie, że podczas pracy biorę gitarę.
W jaskini nie widzę już nawet dobrej pogody.
On nie jest moim przyjacielem, widzi moje konta, wie, że to moja krew. Biorę dwa grosze i wpłacam tyle samo.
Znam tego złego, więc pierdolę NATO.
Nie widziałem żadnych zmian, więc nie głosuję. Wziąłem chleb, choć nikt mi go nie przyniósł.
Może źle to odebrałem. I wiem, że nie tylko ja cierpię.
Pozostajemy dyskretni i pełni życia. Muszę poznać moje miasto, kochany człowieku.
Nie uciekłem, za bardzo zaufałem, popełniłem błąd.
Chyba mam za dużo, już tego żałowałam. Całe zło, którego im nie wyrządziłem.
Śpij, nie spałem przez ruch uliczny. Syreny patrzą na mnie na krzyżu.
Wiadomo, że za niską cenę nie ma się do czego przyczepić. Chciałem szczęścia, myślę, że jest już zajęte.
Myśl o mnie, nic nie widzisz, kiedy mówię: myśl o mnie.
Nie pamiętam, za rok przejdę długą drogę, będę daleko. Uważaj, od tego czasu zwracam uwagę na siebie.
Przestałam o nas myśleć. Nie mogłem znaleźć bandaża.
Czasami jestem pogrążony w myślach. Myślę o nas, ale zwracam uwagę na siebie.
Nie mogłem znaleźć bandaża. Przestałam o nas myśleć.
Czasami jestem pogrążony w myślach. Może źle to odebrałem.
I wiem, że nie tylko ja cierpię. Pozostajemy dyskretni i pełni życia.
Muszę poznać moje miasto, kochany człowieku.
Nie uciekłem, za bardzo zaufałem, popełniłem błąd.
Chyba mam za dużo, już tego żałowałam. Całe zło, którego im nie wyrządziłem.
Śpij, nie spałem przez ruch uliczny. Syreny patrzą na mnie na krzyżu.
Wiadomo, że za niską cenę nie ma się do czego przyczepić.
Chciałem szczęścia, myślę, że jest już zajęte.