Inne utwory od Bouss
Opis
Producent: Lareal de Madrid
: La Real de Madrid
: Bouss
Kompozytor: La Real de Madrid
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ça vient de là où ça dzorro, de là où ça pourrit grave.
Un million, c'est pas assez, mais même moins, c'est bien.
Ils oublient que je devais masquer pour le pain quand ça brillait pas. Zéro complexité, je les baise.
Je suis fort, mais je serai une grosse merde si c'est mama qui part.
Je suis dans mon coin, fait par l'ancien, six balles, six balles.
Pour les gros problèmes, j'ai un petit pétard à six balles. Tu veux que je bosse pour parrain toute la nuit? Non, non.
Pourtant, ce n'est plus l'époque des colonies.
En bleu ou en vert, on veut des mili. J'ai vu le papier, j'ai entendu follow me.
T'sais que les petits des tours, ils n'ont pas de privilèges. C'est pour ça qu'ils volent et qu'ils dealent.
Ils sont forts, il n'y a que l'ennemi qui est vrai.
Quand ils touchent, ils disent -que ce n'est pas visé. -Laissez-moi dans ma bulle.
Dans ma bulle, dans ma bulle, dans ma bulle. Ne me raconte pas ta vie, ta vie.
Moi, je vise loin la lune, loin la lune.
Laissez-moi dans ma bulle, dans ma bulle, dans ma bulle, dans ma bulle. Sentiments, il n'y a plus, il n'y a plus.
Elle le sait, ma puce, ma puce.
Laissez-moi dans ma bulle, ma bulle, ma bulle.
On sort de la rue, on veut sortir de la rue.
Elle voudrait ma main, mais on est le bitume, la rue. Quand t'avais tout, tu donnais tout.
Là, leur tête, elle change quand tu demandes. Il y a trop de putes dans ce monde, je fais doucement.
J'ai même pas vu sa tête, elle veut montrer son pétard. Je vis ça, je vis ça.
Tant qu'il y a des guns, j'y serre. Je ne veux pas finir en flammes.
Seul Dieu décidera. Les nouveaux, ils veulent goûter la came, ça le fait.
Les salopes, ils veulent tester le calme, en vrai. Juste un Beretta, ma bécane.
Je crache deux fois -six balles.
-Laissez-moi dans ma bulle, dans ma bulle, dans ma bulle, dans ma bulle.
Ne me raconte pas ta vie, ta vie. Moi, je vise loin la lune, loin la lune.
Laissez-moi dans ma bulle, dans ma bulle, dans ma bulle, dans ma bulle. Sentiments, il n'y a plus, il n'y a plus.
Elle le sait, ma puce, ma puce. Laissez-moi dans ma bulle, ma bulle, ma bulle.
Tłumaczenie na język polski
Pochodzi skąd pochodzi dzorro, skąd poważnie gnije.
Milion to za mało, ale jeszcze mniej to dobrze.
Zapominają, że musiałem maskować chleb, gdy nie świecił. Zero złożoności, pieprzyć ich.
Jestem silny, ale będę wielkim gównem, jeśli to mama odejdzie.
Jestem w swoim kącie, stworzonym przez starego, sześć piłek, sześć piłek.
Na większe problemy mam małą sześciokulową petardę. Chcesz, żebym całą noc pracował dla ojca chrzestnego? Nie, nie.
Nie jest to jednak już era kolonii.
W kolorze niebieskim lub zielonym, chcemy mili. Widziałem gazetę, słyszałem, żeby za mną szli.
Wiadomo, że maluchy w wieżach nie mają żadnych przywilejów. Dlatego kradną i handlują.
Są silni, tylko wróg jest prawdziwy.
Kiedy go dotykają, mówią, że nie jest celem. -Zostaw mnie w mojej bańce.
W mojej bańce, w mojej bańce, w mojej bańce. Nie opowiadaj mi o swoim życiu, swoim życiu.
Ja celuję daleko w księżyc, daleko w księżyc.
Zostaw mnie w mojej bańce, w mojej bańce, w mojej bańce, w mojej bańce. Uczuć już nie ma, nie ma ich więcej.
Ona o tym wie, kochanie, kochanie.
Zostaw mnie w mojej bańce, mojej bańce, mojej bańce.
Schodzimy z ulicy, chcemy zejść z ulicy.
Chciałaby mojej ręki, ale my jesteśmy asfaltem, ulicą. Kiedy miałeś wszystko, dałeś wszystko.
Tam ich twarz zmienia się, gdy pytasz. Na tym świecie jest zbyt wiele dziwek, mówię powoli.
Nawet nie widziałem jej twarzy, chce pochwalić się swoją petardą. Żyję tym, żyję tym.
Dopóki będzie broń, będę się jej trzymał. Nie chcę skończyć w płomieniach.
Tylko Bóg zadecyduje. Nowi goście chcą tego spróbować, to im się udaje.
Suki chcą naprawdę sprawdzić spokój. Tylko Beretta, mój rower.
Splunąłem dwa razy – sześć kul.
-Zostaw mnie w mojej bańce, w mojej bańce, w mojej bańce, w mojej bańce.
Nie opowiadaj mi o swoim życiu, swoim życiu. Ja celuję daleko w księżyc, daleko w księżyc.
Zostaw mnie w mojej bańce, w mojej bańce, w mojej bańce, w mojej bańce. Uczuć już nie ma, nie ma ich więcej.
Ona o tym wie, kochanie, kochanie. Zostaw mnie w mojej bańce, mojej bańce, mojej bańce.