Inne utwory od Bouss
Opis
Producent: Lareal de Madrid
Producent: Bryan Mills
Producent: Camaya
Kompozytor: La Real de Madrid
Kompozytor: Bryan Mills
Kompozytor: Camaya
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Instrumentale
Juste des couilles, juste un fer, j'm'en fous qu't'aies pas pris part
S'ils veulent ma paye, j'les baise
Dans la pénombre, j'rode, j'redeviens puissant
J'crois qu'ils sont pas si forts, fallait choquer ces feux
Y en a trop sur qui qu'j'peux pas compter
J'leur souris au nez, j'suis fonce-dé, j'pisse un peu
J'dois récupérer ma pièce, j'croise un daron dans la tess
J'dis "C'est d'l'eau dans la San Pe'."
J'suis comme toi, plus y a d'blé, plus ça m'plaît
Cuisine, cuisine, ils savent pas c'que j'prépare
J'bosse pas pour un jean Amiri, il faut tout coffrer, bien miser
T'sais qu'la meute se fâche quand tu rentres sans bétail
La juge, qu'elle nique sa mère, mais sans elle, j'peux pas tailler
Tu sais, dans l'paraître, j'y suis tellement pas
Que tu m'aimes ou pas, c'est pareil, au calme
Reste à ta place, vise pas la mienne
Quand j'étais à terre, ça t'allait
Leur fausse charité, j'en veux tellement pas
J'en remets encore, ça macère en bas
Ils m'pensaient en tort, ils verront plein d'roro l'appart'
J'en remets encore, ça macère en bas
Ils m'pensaient en tort, ils verront plein d'roro l'appart'
Tous pareils, tous pareils, paro, mets dans tout pour s'barrer
On veut plus d'tant d'billets grisaillés
Les peines sont salées, j'ai pas d'carré, j'ai pas repayé
Ça-ça a payé, j'leur ai fait mal, j'veux un billet
J'suis Bouss, arrête de m'comparer
(Bouss, arrête de m'com-)
Plus qu'un verre, plus violet, plus qu'en vrai
J'suis pas installé mais tout droit, pas d'marche arrière
Quand j'serai tout-part, à c'moment j'disparais
Cuisine, cuisine, ils savent pas c'que j'prépare
J'bosse pas pour un jean Amiri, il faut tout coffrer, bien miser
T'sais qu'la meute se fâche quand tu rentres sans bétail
La juge, qu'elle nique sa mère, mais sans elle, j'peux pas tailler
Tu sais, dans l'paraître, j'y suis tellement pas
Que tu m'aimes ou pas, c'est pareil, au calme
Reste à ta place, vise pas la mienne
Quand j'étais à terre, ça t'allait
Leur fausse charité, j'en veux tellement pas
J'en remets encore, ça macère en bas
Ils m'pensaient en tort, ils verront plein d'roro l'appart'
J'en remets encore, ça macère en bas
Ils m'pensaient en tort, ils verront plein d'roro l'appart'
Tłumaczenie na język polski
Instrumentalny
Tylko jaja, tylko żelazko, nie obchodzi mnie, że nie brałeś udziału
Jeśli chcą mojej zapłaty, to ich przelecę
W ciemności wędruję, znów staję się potężny
Nie sądzę, że są aż tak silni, musieli zszokować te światła
Jest zbyt wielu ludzi, na których nie mogę liczyć
Uśmiecham się im do twarzy, pędzę, trochę sikam
Muszę odebrać monetę, spotykam darona w tessie
Mówię: „To woda w San Pe”.
Jestem taki jak Ty, im więcej pszenicy, tym bardziej mi się podoba
Gotuj, gotuj, nie wiedzą, co przygotowuję
Nie pracuję dla dżinsów Amiri, trzeba wszystko poskładać, dobrze postawić
Wiesz, że wataha się denerwuje, kiedy wracasz do domu bez zwierząt
Sędzio, pieprzyć jej matkę, ale bez niej nie mogę ciąć
Wiesz, z wyglądu tak naprawdę mnie tam nie ma
Czy mnie kochasz, czy nie, jest tak samo, spokojnie
Zostań na swoim miejscu, nie celuj w moje
Kiedy byłem przygnębiony, odpowiadało ci to
Ich fałszywa dobroczynność, naprawdę tego nie chcę
Dodaję więcej, maceruje na dole
Myśleli, że się mylę, zobaczą mnóstwo roro w mieszkaniu
Dodaję więcej, maceruje na dole
Myśleli, że się mylę, zobaczą mnóstwo roro w mieszkaniu
Mimo wszystko, mimo wszystko, paro, włóż wszystko, żeby uciec
Nie chcemy już tylu szarych biletów
Kary są wysokie, nie mam pieniędzy, nie zapłaciłem ponownie
Opłaciło się, skrzywdziłem ich, chcę bilet
Jestem Bouss, przestań mnie porównywać
(Bouss, przestań rozmawiać)
Więcej niż szklanka, bardziej fioletowo, bardziej niż w prawdziwym życiu
Nie jestem zainstalowany, ale prosto, bez biegu wstecznego
Kiedy będę wszędzie, w tym momencie zniknę
Gotuj, gotuj, nie wiedzą, co przygotowuję
Nie pracuję dla dżinsów Amiri, trzeba wszystko poskładać, dobrze postawić
Wiesz, że wataha się denerwuje, kiedy wracasz do domu bez zwierząt
Sędzio, pieprzyć jej matkę, ale bez niej nie mogę ciąć
Wiesz, z wyglądu tak naprawdę mnie tam nie ma
Czy mnie kochasz, czy nie, jest tak samo, spokojnie
Zostań na swoim miejscu, nie celuj w moje
Kiedy byłem przygnębiony, odpowiadało ci to
Ich fałszywa dobroczynność, naprawdę tego nie chcę
Dodaję więcej, maceruje na dole
Myśleli, że się mylę, zobaczą mnóstwo roro w mieszkaniu
Dodaję więcej, maceruje na dole
Myśleli, że się mylę, zobaczą mnóstwo roro w mieszkaniu