Inne utwory od Bouss
Opis
Producent: Keybee
Producent: Nor
Kompozytor: Keybee
Kompozytor: Nie
Autor tekstów: Bouss
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'suis arrivé là purement, j' leur envoie le sale sans gars.
J't'aime pas, j'fais pas semblant.
D'eux, j'attends plus rien, si on se sépare demain, c'est pas moi qu'ai mal.
Les yeux rouges, Superman, j'ai fumé la super man.
Pas besoin de cash à côté de moi, t'sais que j'peux le compter loin.
C'est tout entier, baby.
Si tu veux de moi, prends la pomme d'amour, les pépins.
Si on prend autant de risques, c'est qu'on veut pas voir venir la chute.
Du vice, j'en ai pas, j'en vois dans tes pépés. Sur ma route, v'là les impasses, j'aimerais les éviter.
J'suis trop vrai, ça m'a causé du tort en amour, en amitié.
Pour ma vie, t'en fais pas, j'sais que ça graille, j'veux que mes tickets. J'attends pas d'être félicité.
Du vice, j'en ai pas, j'en vois dans des pépés.
Sur ma route, v'là les impasses, j'aimerais les éviter. J'suis trop vrai, ça m'a causé du tort en amour, en amitié.
Pour ma vie, t'en fais pas, j'sais que ça graille, j'veux que mes tickets.
J'attends pas d'être félicité.
J'veux la maille dans les mains, bientôt, j'la ramène sereinement. J'élimine la concu doucement, j'suis trop loin.
Si la poisse te demande, fais pas trop de mal, ça revient la même.
J'en fume un gros pendant les travaux. Si on me piétine, tout revient pas beau.
Pas de tiki taka, pas de passé, pas Barça. J'dis tout, peut-être un jour, j'aurai plus les mots.
C'est mauvais, la maille, ça fait v'là les morts.
Impossible que j'bosse pour le minimum, j'me repose sur moi, j'cherche aucune épaule. J'étais dans la tess, j'étais pas que zeppo.
Ils veulent les conséquences, ils font pas les causes.
C'est pour la liberté que j'vis un vice. Du vice, j'en ai pas, j'en vois dans des pépés.
Sur ma route, v'là les impasses, j'aimerais les éviter.
J'suis trop vrai, ça m'a causé du tort en amour, en amitié.
Pour ma vie, t'en fais pas, j'sais que ça graille, j'veux que mes tickets. J'attends pas d'être félicité.
Du vice, j'en ai pas, j'en vois dans des pépés. Sur ma route, v'là les impasses, j'aimerais les éviter.
J'suis trop vrai, ça m'a causé du tort en amour, en amitié.
Pour ma vie, t'en fais pas, j'sais que ça graille, j'veux que mes tickets.
J'attends pas d'être félicité.
J'attends pas d'être félicité.
Tłumaczenie na język polski
Dotarłem tam czysto, wysyłam im brudnego bez faceta.
Nie kocham Cię, nie udaję.
Nie oczekuję już od nich niczego, jeśli jutro się rozstaniemy, to nie ja będę bolała.
Czerwone oczy, Supermanie, paliłem supermana.
Nie potrzeba gotówki obok mnie, wiesz, że mogę ją policzyć daleko.
Wszystko tam jest, kochanie.
Jeśli mnie chcesz, weź cukierkowe jabłko i nasiona.
Jeśli podejmujemy tak duże ryzyko, dzieje się tak dlatego, że nie chcemy, aby nadeszła jesień.
Nie mam żadnych wad, widzę to u waszych dziadków. Na mojej drodze są ślepe zaułki, których chciałbym uniknąć.
Jestem zbyt prawdziwa, wyrządziło mi to krzywdę w miłości, w przyjaźni.
O moje życie, nie martw się, wiem, że jest źle, chcę tylko bilety. Nie spodziewam się, że dostanę gratulacje.
Nie mam żadnych wad, widzę je u dziadków.
Na mojej drodze są ślepe zaułki, których chciałbym uniknąć. Jestem zbyt prawdziwa, wyrządziło mi to krzywdę w miłości, w przyjaźni.
O moje życie, nie martw się, wiem, że jest źle, chcę tylko bilety.
Nie spodziewam się, że dostanę gratulacje.
Chcę ścieg w dłoniach, niedługo, spokojnie go przyniosę. Eliminuję to powoli, jestem za daleko.
Jeśli pech cię poprosi, nie wyrządzaj zbyt wiele szkody, wróci tak samo.
Palę dużego w pracy. Jeśli zostanę zdeptany, wszystko nie wróci ładnie.
Żadnej tiki takiej, żadnej przeszłości, żadnej Barcelony. Mówię wszystko, może pewnego dnia zabraknie mi już słów.
To źle, siateczko, to właśnie zabija ludzi.
Nie mogę pracować za minimum, polegam na sobie, nie szukam ramienia. Byłem w tessie, nie byłem tylko zeppo.
Chcą konsekwencji, nie tworzą przyczyn.
To dla wolności żyję występkiem. Nie mam żadnych wad, widzę je u dziadków.
Na mojej drodze są ślepe zaułki, których chciałbym uniknąć.
Jestem zbyt prawdziwa, wyrządziło mi to krzywdę w miłości, w przyjaźni.
O moje życie, nie martw się, wiem, że jest źle, chcę tylko bilety. Nie spodziewam się, że dostanę gratulacje.
Nie mam żadnych wad, widzę je u dziadków. Na mojej drodze są ślepe zaułki, których chciałbym uniknąć.
Jestem zbyt prawdziwa, wyrządziło mi to krzywdę w miłości, w przyjaźni.
O moje życie, nie martw się, wiem, że jest źle, chcę tylko bilety.
Nie spodziewam się, że dostanę gratulacje.
Nie spodziewam się, że dostanę gratulacje.