Inne utwory od M.G.L.
Inne utwory od Erika Isac
Opis
Producent: GAV
Kompozytor: Erika Isac
Kompozytor: Matasaru George Leonard M.G.L.
Autor tekstów: Erika Isac
Autor tekstów: Matasaru George Leonard M.G.L.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mmm, yeah, mmm.
Arde ca flacăra, că e Baccarat -pe pielea mea. Dar ți-am mai, yeah.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Mmm, mmm, yeah.
Yeah, da. Full black, elegant, greu de evitat cu mersu' ăla apăsat.
Te contruchebat când vorbește înțepat.
Văd că ăsta-i de fapt se dă, care ți-o dă la cap.
Și dacă ar fi să o luăm de la capăt bine, aș râde tot cu tine, aș plânge tot cu tine. Nu căutăm iubirea perfectă, tot vezi în filme.
Vreau să greșim, să învățăm, să vină de la sine. Ai zis că vrei să fim noi.
-Hai, vocea ta în cap îmi sună! -E târziu, nu vrei să mai. . .
-Stai, nu-i de ajuns o noapte bună.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Te quiero! Am în inima mea o furtună rebelă.
Îți schimb atmosfera.
Oh, baby, ce ai? Mă faci să fiu ce nu vreau, fiindcă te vreau forever.
Te vreau -forever. Yeah, yeah, yeah, yeah! -Ai zis că vrei să fim noi.
-Hai, vocea ta în cap îmi sună. -E târziu, nu vrei să mai. . .
-Stai, nu-i de ajuns o noapte bună.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, -Baccarat.
-A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu -ți-am mai zis.
-U, u, arde ca flacăra, ufi de la parfum, Baccarat.
A rămas sebinea pe pielea mea, dar nu ți-am mai zis.
Da, mă, mai forte!
Tłumaczenie na język polski
Mmm, tak, mmm.
Pali jak płomień, bo to Baccarat – na mojej skórze. Ale mam więcej, tak.
-Uh, uh, pali się jak płomień, zapach perfum, Baccarat.
Sebum pozostało na mojej skórze, ale ci nie mówiłam.
Ty, ty, płoniesz jak płomień, powiew perfum, Baccarat.
Sebum pozostało na mojej skórze, ale ci nie mówiłam.
Mmm, mmm, tak.
Tak, tak. Całkowicie czarny, elegancki, trudny do uniknięcia przy tym wymuszonym chodzie.
Przeciwstawiam się tobie, gdy mówi sarkastycznie.
Widzę, że to się dzieje naprawdę, co doprowadza Cię do szału.
I gdybyśmy musieli zrobić to wszystko od nowa, śmiałbym się z tobą i płakałbym z tobą. Nie szukamy idealnej miłości, ciągle ją widzisz w filmach.
Chcę, żebyśmy popełniali błędy, uczyli się, przychodziło to naturalnie. Powiedziałeś, że chcesz, żebyśmy byli.
- No dalej, twój głos w mojej głowie dzwoni! - Jest późno, nie chcesz. . .
- Czekaj, dobra noc to za mało.
-Uh, uh, pali się jak płomień, zapach perfum, Baccarat.
Sebum pozostało na mojej skórze, ale ci nie mówiłam.
Ty, ty, płoniesz jak płomień, powiew perfum, Baccarat.
Sebum pozostało na mojej skórze, ale ci nie mówiłam.
Kocham cię! W sercu mam buntowniczą burzę.
Zmieniam twoją atmosferę.
och, kochanie, co masz. Sprawiasz, że jestem tym, czego nie chcę, bo chcę cię na zawsze.
Chcę Cię - na zawsze. Tak, tak, tak, tak! -Mówiłeś, że chcesz, żebyśmy byli.
- No dalej, twój głos w mojej głowie dzwoni. - Jest późno, nie chcesz. . .
- Czekaj, dobra noc to za mało.
-U, u, płonie jak płomień, unosi się zapach perfum, -Bakarat.
- Sebum pozostało na mojej skórze, ale ci nie powiedziałam.
-Uh, uh, pali się jak płomień, zapach perfum, Baccarat.
Sebum pozostało na mojej skórze, ale ci nie mówiłam.
Tak, ja, silniejszy!