Inne utwory od CA7RIEL & Paco Amoroso
Inne utwory od Sting
Opis
Wykonawcy towarzyszący: CA7RIEL i Paco Amoroso, Sting
Powiązany wykonawca: CA7RIEL i Paco Amoroso
Powiązany wykonawca: Sting
Fortepian, gitara, wokal w tle, instrumenty klawiszowe, autor tekstów, producent, kompozytor, producent wokalny, inżynier nagrań: Federico Vindver
Autor tekstów, wokal w tle, kompozytor: Renee Barri
Bębny: Kiel Feher
Bas: Guillermo Vadala
Saksofon: Jesse McGinty
Gitara: Andrzej Synowiec
Gitara: CA7RIEL
Autor tekstów i kompozytor: Catriel Guerreiro
Kompozytor, autor tekstów: Ulises Guerriero
Kompozytor, autor tekstów: Vicente Jimenez „Vibarco”
Kompozytor, autor tekstów: John Ryan
Kompozytor, autor tekstów: Gordon Matthew Thomas Sumner
Autor tekstów, kompozytor, producent wokalny: Martin Kierszenbaum
Kompozytor, autor tekstów: Rafael Arcaute
Producent: Rafa Arcaute
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Lewis Pickett
Kierownictwo artystyczne: Francisco Weschler
Dyrektor A&R: Oriana Hidalgo
Koordynator A&R: Mariana Mondragon
Dodatkowy producent studyjny: Michael Lewis
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
One, two, one, three.
Cuéntame tus problemas, desnuda tus venas, todo va a estar bien.
¡Oh, yeah!
Yo rompí mis cadenas, pagué mis condenas y tú puedes también.
Ni Cartier ni Dior van a acompañarte en tu dolor, ni el perico ni el alcohol te van a sanar.
No, no te rindas todavía, hasta Jesús tuvo un mal día.
Sigue tu corazón, todo, todo tiene solución.
No, no te rindas todavía, hasta Jesús tuvo un mal día.
Sigue tu corazón, todo, todo tiene solución.
Yeah, yeah, acéptalo, lo que te duele, suéltalo.
Y bye, bye, cágalo, todo vuelve al océano.
Ay, ay, ay, you can try, don't give up, woman, no -cry.
-If I should hurt you one more time, lift yourself up over the line.
Even the setting sun is always gonna rise.
Ni Cartier ni Dior van a acompañarte en tu dolor, ni el perico ni el alcohol te van a sanar.
No, no te rindas todavía, hasta Jesús tuvo un mal día.
Sigue tu corazón, todo, todo tiene solución.
Recorre el camino de tu sanación, sigue la luz, resiste, saca el demonio de ti.
-Free spirits! -¡Adelante!
No, don't give up yet, even Jesus had his bad days. Yes, even
Jesus followed his heart.
I know that everything has a -solution. -No, no te rindas todavía, hasta
Jesús tuvo un mal día.
Sigue tu corazón, todo, todo tiene solución.
Todo, -todo tiene solución. -Todo, todo tiene solución.
Todo, todo tiene solución.
Tłumaczenie na język polski
Raz, dwa, jeden, trzy.
Opowiedz mi o swoich problemach, obnaż żyły, a wszystko będzie dobrze.
O tak!
Zerwałem łańcuchy, zapłaciłem wyroki i ty też możesz.
Ani Cartier, ani Dior nie będą Ci towarzyszyć w bólu, ani papugi ani alkohol Cię nie uzdrowią.
Nie, nie poddawaj się jeszcze, nawet Jezus miał zły dzień.
Podążaj za głosem serca, wszystko, wszystko ma rozwiązanie.
Nie, nie poddawaj się jeszcze, nawet Jezus miał zły dzień.
Podążaj za głosem serca, wszystko, wszystko ma rozwiązanie.
Tak, tak, zaakceptuj to, co Cię boli, odpuść.
I pa, pa, pieprzyć to, wszystko wraca do oceanu.
Aj, aj, aj, możesz próbować, nie poddawaj się, kobieto, nie płacz.
-Jeśli jeszcze raz cię skrzywdzę, podnieś się ponad linę.
Nawet zachodzące słońce zawsze wzejdzie.
Ani Cartier, ani Dior nie będą Ci towarzyszyć w bólu, ani papugi ani alkohol Cię nie uzdrowią.
Nie, nie poddawaj się jeszcze, nawet Jezus miał zły dzień.
Podążaj za głosem serca, wszystko, wszystko ma rozwiązanie.
Podążaj ścieżką swojego uzdrowienia, podążaj za światłem, stawiaj opór, wyciągnij z siebie demona.
-Wolne duchy! -Do przodu!
Nie, nie poddawaj się jeszcze, nawet Jezus miał swoje gorsze dni. Tak, nawet
Jezus poszedł za swoim sercem.
Wiem, że wszystko ma rozwiązanie. -Nie, nie poddawaj się jeszcze, do czasu
Jezus miał zły dzień.
Podążaj za głosem serca, wszystko, wszystko ma rozwiązanie.
Wszystko, wszystko ma rozwiązanie. -Wszystko, wszystko ma rozwiązanie.
Wszystko, wszystko ma rozwiązanie.