Inne utwory od Çağrı Sinci
Opis
Klasik Część 2: Benzin ve Zımpara
Kompozytor, autor tekstów: Çağrı Sinci
Producent studyjny: Çağrı Sinci
Inżynier ds. miksowania: erol eren er
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uçtuğun yeter yere bas! Gölgen her yere seninle gelemez.
İçindeki çocuk yaramaz ama bilmediği kapıyı çalamaz. Lan uçtuğun yeter yere bas.
Gölgen her yere seninle gelemez, yenilenemez.
Anıların anı kalır, geri dönemez. Uçtuğun yeter yere bas, yere bas!
Gölgen her yere seninle gelemez, gelemez.
İçindeki çocuk yaramaz ama bilmediği kapıyı çalamaz, çalamaz. Lan uçtuğun yeter yere bas, yere bas!
Gölgen her yere seninle gelemez, yenilenemez.
Anıların anı kalır, geri dönemez. Dün gömülen bugün yine ölemez, günü göremez.
Bu bir ışıktır ki gözü kör eden. Zaman akıp gider şırınganın içindeki kan gibi. Aynı ateş iki kere sönemez.
An gelir tökezleyip kapaklanırsın yere, üstüne dayak yiyip pataklanırsın bir de.
Öyle ya, sokaktadır en sevdiğin valizin dahi. Bir türkü çalar Ruslan ve Halil
İbrahim. Bu bir lanet, sen de dur bir zahmet. Kötü zamanlama, olumsuz tesadüf.
Olan oldu çoktan, keşke olmasaydı. Yanlış şeyi yanlış yere koymasaydın.
Lan bu bir lanet, sen de dur bir zahmet. Hayaller avuntu, varsa ruh emanet.
Bu bir lanet, sen de dur bir zahmet. Ya kafesten çıkar aslanı ya kurban et.
Uçtuğun yeter yere bas. Gölgen her yere seninle gelemez.
İçindeki çocuk yaramaz ama bilmediği kapıyı çalamaz. Lan uçtuğun yeter yere bas.
Gölgen her yere seninle gelemez, yenilenemez.
Anıların anı kalır, geri dönemez. Uçtuğun yeter yere bas, yere bas!
Gölgen her yere seninle gelemez, gelemez.
İçindeki çocuk yaramaz ama bilmediği kapıyı çalamaz, çalamaz. Lan uçtuğun yeter yere bas, yere bas!
Gölgen her yere seninle gelemez, yenilenemez.
Anıların anı kalır, geri dönemez.
. . .
Tłumaczenie na język polski
Dopóki lecisz, stąpaj po ziemi! Twój cień nie może towarzyszyć Ci wszędzie.
Dziecko w Tobie jest niegrzeczne, ale nie może zapukać do drzwi, których nie zna. Dopóki lecisz, po prostu stąpaj po ziemi.
Twój cień nie może towarzyszyć ci wszędzie, nie można go odnowić.
Wspomnienia pozostają wspomnieniami, nie mogą wrócić. Dość latania, stąpaj po ziemi, stąpaj po ziemi!
Twój cień nie może wszędzie z tobą chodzić, nie może.
Dziecko w Tobie jest niegrzeczne, ale nie może zapukać do drzwi, o których nie wie. Cholera, dość latania, stąpaj po ziemi, stąpaj po ziemi!
Twój cień nie może towarzyszyć ci wszędzie, nie można go odnowić.
Wspomnienia pozostają wspomnieniami, nie mogą wrócić. Ten, który został pochowany wczoraj, nie może dzisiaj umrzeć ani dożyć dnia.
To światło, które oślepia oczy. Czas leci jak krew w strzykawce. Nie da się dwa razy ugasić tego samego pożaru.
Przyjdzie czas, kiedy potkniesz się i upadniesz na ziemię, a potem zostaniesz pobity i uderzony.
Zgadza się, nawet twoja ulubiona walizka jest na ulicy. Rusłan i Halil grają piosenkę ludową
Abrahama. To przekleństwo, po prostu przestań, to kłopot. Zły moment, niekorzystny zbieg okoliczności.
To już się wydarzyło, wolałbym, żeby się nie wydarzyło. Gdybyś tylko nie umieścił niewłaściwej rzeczy w niewłaściwym miejscu.
Cholera, to przekleństwo, po prostu przestań. Marzenia są pocieszeniem, jeśli jest dusza, jest to zaufanie.
To przekleństwo, po prostu przestań, to kłopot. Albo wypuść lwa z klatki, albo go poświęć.
Dopóki lecisz, po prostu stąpaj po ziemi. Twój cień nie może towarzyszyć Ci wszędzie.
Dziecko w Tobie jest niegrzeczne, ale nie może zapukać do drzwi, których nie zna. Dopóki lecisz, po prostu stąpaj po ziemi.
Twój cień nie może towarzyszyć ci wszędzie, nie można go odnowić.
Wspomnienia pozostają wspomnieniami, nie mogą wrócić. Dość latania, stąpaj po ziemi, stąpaj po ziemi!
Twój cień nie może wszędzie z tobą chodzić, nie może.
Dziecko w Tobie jest niegrzeczne, ale nie może zapukać do drzwi, o których nie wie. Cholera, dość latania, stąpaj po ziemi, stąpaj po ziemi!
Twój cień nie może towarzyszyć ci wszędzie, nie można go odnowić.
Wspomnienia pozostają wspomnieniami, nie mogą wrócić.
. . .