Inne utwory od PALMYRA
Opis
Inżynier dźwięku: Козлітін Дмитро Ігорович
Kompozytor: Михальчук Анна Олександрівна
Kompozytor: Козлітін Дмитро Ігорович
Autor tekstu: Михальчук Анна Олександрівна
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Не знала, як сказати тобі, що ти імпонуєш сильно мені.
Та я в цей вечір існування твоє ігнорувала та ходила з іншими.
Біля тебе дівчина була, та погляд твій за мною пильно слідкував.
Підійшов до мене, за руку взяв, і ми зникли з тобою, зникли з тобою.
Я доторкаюсь до твого тіла, я ж тебе так хотіла!
Твої руки на моїй шиї, твої губи на моєму тілі.
Давай будемо сьогодні ніжні. Я так люблю твої очі сині.
Нікому не скажемо, де були, і ніхто не дізнається, що разом ми.
Я вночі згадую той вечір, як ти казав мені цікаві речі, що я єдина для тебе така, що життя без мене це суцільна тьма.
Нікому не кажи, що там була, що з тобою вночі я така.
Нехай це наш з тобою секрет і стіни збережуть його.
Я доторкаюсь до твого тіла, я ж тебе так хотіла!
Твої руки на моїй шиї, твої губи на моєму тілі. Давай будемо сьогодні ніжні.
Я так люблю твої очі сині.
Нікому не скажемо, де були, і ніхто не дізнається, що разом ми.
Що разом ми, ми.
Що разом ми.
Tłumaczenie na język polski
Nie wiedziałem jak ci powiedzieć, że naprawdę cię lubię.
Ale tego wieczoru zignorowałem twoje istnienie i poszedłem z innymi.
Obok ciebie była dziewczyna, ale twój wzrok podążał za mną uważnie.
Przyszedł do mnie, wziął mnie za rękę i zniknęliśmy z tobą, zniknęliśmy z tobą.
Dotykam Twojego ciała, tak bardzo Cię pragnęłam!
Twoje ręce na mojej szyi, Twoje usta na moim ciele.
Bądźmy dziś delikatni. Bardzo podobają mi się Twoje niebieskie oczy.
Nikomu nie powiemy gdzie byliśmy i nikt nie będzie wiedział, że jesteśmy razem.
W nocy pamiętam ten wieczór, kiedy opowiadałeś mi ciekawe rzeczy, że jestem dla ciebie tą jedyną, że życie beze mnie to kompletna ciemność.
Nie mów nikomu, że tam byłem, że jestem taki przy Tobie w nocy.
Niech to pozostanie dla Was naszą tajemnicą, a ściany ją zachowają.
Dotykam Twojego ciała, tak bardzo Cię pragnęłam!
Twoje ręce na mojej szyi, Twoje usta na moim ciele. Bądźmy dziś delikatni.
Bardzo podobają mi się Twoje niebieskie oczy.
Nikomu nie powiemy gdzie byliśmy i nikt nie będzie wiedział, że jesteśmy razem.
Że razem my, my.
Że jesteśmy razem.