Inne utwory od IVE
Opis
Inżynier programista, producent, kompozytor Autor tekstów: Max Martin
Kompozytor, autor tekstów, inżynier programista, producent, wokalista w tle: Rickard Goransson
Inżynier programista, producent, wokalista w tle: ILYA
Inżynier nagrań: Sam Holland
Drugi inżynier nagrań: Cory Bice
Inżynier: Peter Carlsson
Inżynier: Kuk Harrell
Drugi inżynier nagrań: Paul Norris
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier miksowania: John Hanes
Wokalista w tle: Joi Gilliam
Wokalista w tle: Taura Stinson
Wokalista w tle: Chonita Gillespie
Kompozytor, autor tekstów: Savan Kotecha
Kompozytor, autor tekstów: Onika Maraj
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's a new scene, it's aggressive
이미 알아차렸겠지, 그치 언니?
모든 소문 속의 problem, yeah, I'm 걔지
벽에 붙은 나의 picture, 아래 wanted (아래 wanted)
Wake up, 주저하지 말고 (말고, 말고)
다른 시선들은 뭐 그리
I don't give a 쉿, what you say
Yeah, I be going out with a
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I be going out with a bang
Shaking my head, this is my way, ah-ya-ya
I be going out with a bang
This is my day, 밤이 올 때, ah-ya-ya
I be going out with a
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
더 다가와 더, 빨리 go 더, taking my 쉿, gotta pop my gum
Gimme that grr, gimme that kiss, hey, I told you
It's explosive, it's aggressive
It's a little bit offensive, yeah, I said it (yeah)
Wake up, 주저하지 말고 (말고, 말고)
그냥 맘 가는 대로
I don't give a 쉿, what you say
Yeah, I be going out with a
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
I be going out with a bang
Shaking my head, this is my way, ah-ya-ya
I be going out with a bang
This is my day, 밤이 올 때, ah-ya-ya
I be going out with a
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Hot issue, 대체 누굴까?
다들 찾기 위해서 안달 나
연기처럼 disappear, catch me if you can, baby
조금만 더 놀아줄게 (four, three, two, one)
Bang, shaking my head, this is my way, ah-ya-ya
I be going out with a bang
This is my day, 밤이 올 때, ah-ya-ya
I be going out with a
Bang, bang (yeah)
Bang, bang (yeah, yeah, yeah)
Bang, bang (yeah)
Bang, bang
Tłumaczenie na język polski
To nowa scena, jest agresywna
이미 알아차렸겠지, 그치 언니?
모든 소문 속의 problem, tak, jestem 걔지
벽에 붙은 나의 zdjęcie, 아래 poszukiwany (아래 poszukiwany)
Obudź się, 주저하지 말고 (말고, 말고)
다른 시선들은 뭐 그리
Nie obchodzi mnie to, co mówisz
Tak, wychodzę z
Puk, puk, puk, puk
Puk, puk, puk, puk
Puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk
Puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk
Wyjdę z hukiem
Kręcę głową, to jest moja droga, ah-ya-ya
Wyjdę z hukiem
To jest mój dzień, 밤이 올 때, ah-ya-ya
Wychodzę z
Bum, bum
Bum, bum
Bum, bum
Bum, bum
더 다가와 더, 빨리 idź 더, biorę moje 쉿, muszę wystrzelić gumę
Daj mi tego grr, daj mi tego całusa, hej, mówiłem ci
Jest wybuchowy, agresywny
To trochę obraźliwe, tak, powiedziałem to (tak)
Obudź się, 주저하지 말고 (말고, 말고)
그냥 맘 가는 대로
Nie obchodzi mnie to, co mówisz
Tak, wychodzę z
Puk, puk, puk, puk
Puk, puk, puk, puk
Puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk
Puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk, puk
Wyjdę z hukiem
Kręcę głową, to jest moja droga, ah-ya-ya
Wyjdę z hukiem
To jest mój dzień, 밤이 올 때, ah-ya-ya
Wychodzę z
Bum, bum
Bum, bum
Bum, bum
Bum, bum
Gorący problem, 대체 누굴까?
다들 찾기 위해서 안달 나
Zniknij, złap mnie, jeśli potrafisz, kochanie
조금만 더 놀아줄게 (cztery, trzy, dwa, jeden)
Bang, kręcę głową, to jest moja droga, ah-ya-ya
Wyjdę z hukiem
To jest mój dzień, 밤이 올 때, ah-ya-ya
Wychodzę z
Bum, bum (tak)
Bang, bang (tak, tak, tak)
Bum, bum (tak)
Bum, bum