NI BORRACHO

Tłumaczenie na język polski

Dzisiaj źle wyglądałam, patrząc w lustro

Mam zaznaczone kręgi pod oczami, nawet odbicie mnie przeraziło

Muszę się wyprowadzić, jeśli chcę się zestarzeć

Na wyspie są tylko piękne kobiety i dojrzały rum

Kto do cholery powiedział, że nie można jeździć na Wyspy Kanaryjskie?

Kto tam do cholery powiedział, że na Wyspach Kanaryjskich nie ma enrale?

Dęta już gra, kotły już grają

Nadchodzą wiatry i liny, karnawały

Zakochuję się na każdym rogu, w sprzedawcy owoców, w sąsiadce

To nie jest miejsce na ślub. To doprowadzi mnie do ruiny

Niebieski, żółty i biały, oczywiście, oczywiście łączą się

Wiem, kiedy impreza się zaczyna, ale nie kiedy się kończy

Kocham twoje ciało, och, moja dziewczyno, daj mi kawałek

Nadal jestem dzieckiem, chociaż teraz ubieram się modnie

Mogollony tańczą, słyszę tylko: „Chacho, chacho”

I chociaż nie jesteśmy idealni, nie ruszam się i nie upijam, aj-aj-aj

Przysięgam, w tym roku jadę na karnawał na Teneryfie

Do La Rama, do Teror, do La Vará del Pescao (olé)

Mam zamiar pójść wszędzie

Każę im ponownie otworzyć Sotavento

Idę do Pilar, wyobraź sobie (wyjechaliśmy)

Wyobraź sobie, że wariuję (wyszliśmy)

Zwiedziłem już całą Hiszpanię

I nie ruszam się ani nie upijam

Pojechałem na wycieczkę do Paryża

I nie ruszam się ani nie upijam

Byłem w Miami latem

I nie ruszam się ani nie upijam

Zwiedziłem już świat

I nie ruszam się ani nie upijam

Agaete, Los Llanos, Corralejo, Teguise

I nie ruszam się ani nie upijam

Valverde, Vallehermoso, Tacoronte, La Graciosa

I nie ruszam się ani nie upijam

Agüimes, Candelaria, Hermigua, Tazacorte

I nie ruszam się ani nie upijam

Frontera, Cotillo, Arrecife, dla świata

Cii, panowie, szansa

Robię co chcę, w dzień śpię, a w nocy imprezuję (eh)

Niech Bóg ma w opiece wszystkich moich bliskich, On jest tym, który rządzi

I chcę kolejną rundę, kolejną rundę, kolejną partię

Co? Dziś chcę kolejną rundę, kolejną rundę, kolejną partię

Na karnawałach mama: „Mijo, nie wychodź bez jedzenia”

W środku Mogollone' 5G tu nie dociera

Pochodzę z miejsca, gdzie nigdy nie widziałem deszczu

Kąpiel w Las Cantera jest lepsza niż w Rhinomer

Starsza pani, nie czekaj na mnie, dzisiaj wracam późno do domu

Schowaj klucz pod dywanikiem

Berni, przynieś lód, inaczej sobie poradzę.

Tracę nerwy, co do cholery robię na imprezie?

Och, co za błogosławieństwo, że dzieli nas tyle wody

Jesteśmy zgrają, nie mieścimy się w 30 autobusach”

Jeśli tu przyjedziesz, nie zabieraj parasola

Wróciłem z trasy, świetnie się bawiłem

Chacho, Teneryfa zawsze będzie lepsza, draniu, mamy El Teide

Tss, a my do Raki, draniu

Jeśli to nie jest szaleństwo, prawda?

Cholera, myślisz, że twój kuzyn zostawił mi swój dowód?

Czy jest tu perreo, czy nie ma perreo?

Mój wujek

Chacho, posłuchaj mnie, suko

Chodźmy do namiotów, w tym roku przyjedzie Tony Tun Tun

Słuchaj, mogę zostać w twojej chacie?

Czego chcesz więcej? Mieszkanie w La Paterna?

mocna karota

Dla Indian? Salvapibas, nie komplikuj się

Sixtolo? legenda

Chacho, zrobiłeś to? Co się dzieje, jestem naprawdę głupi

Mocne dzieciństwo przejebane

Wzięcie trzech lodów jest nadużyciem

Mieszkanie jest dla dwojga, ale niech przyjdą ci, którzy chcą, słyszysz?

Noszę go na ramieniu

Chacho, puto, naczynia są ze starego, mówiłem ci, draniu

Dziewczyna nie pozwala ci wyjść?

Cholera, moja dziewczyna jest zaborcza

Ze mną cały świat!

Zwiedziłem już całą Hiszpanię

I nie ruszam się ani nie upijam

Pojechałem na wycieczkę do Paryża

I nie ruszam się ani nie upijam

Byłem w Miami latem

I nie ruszam się ani nie upijam

Zwiedziłem już świat

I nie ruszam się ani nie upijam

Osiem na tym samym morzu

I nie ruszam się ani nie upijam

Niech żyje Dziewica Sosnowa

I nie ruszam się ani nie upijam

A także La Candelaria

I nie ruszam się ani nie upijam

Nie zwlekaj zbyt długo, bo utkniesz

I nie ruszam się ani nie upijam

Gofiones i Sabandeños

I nie ruszam się ani nie upijam

Tutaj wszyscy jesteśmy przybrzeżni

I nie ruszam się ani nie upijam

Dziś jemy obiad w guachinche

I nie ruszam się ani nie upijam

Mam zamiar spać na wydmach

I nie ruszam się ani nie upijam

Nie tylko 30 maja

I nie ruszam się ani nie upijam

Niech żyją moi rodacy

I nie ruszam się ani nie upijam

Dzieci wulkanów

I nie ruszam się ani nie upijam

Umrę z farbą

I nie ruszam się ani nie upijam