Inne utwory od Azet
Opis
Producent, kompozytor: LOLO79
Inżynier masteringu: Niklas Neumann
Autor tekstu: Azet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich bin Manolo im Fefe auf Coco in CC
Macchiato, au DD, komm wie NATO-Armee
Asozial, fick deine Ma, ah, was Moral?
Mein Leben ist eine Klassenfahrt, kauf mei'm Baby alles in bar
Denn alle waren weg, doch du warst da, da
Du hältst meine Waffe, ja
Du weißt, was ich mache
Weil du kennst meine Akte, ja
We outside, was für ein Input
Nur Cali Strawberry intus, heh
Das' mein Team, keiner fickt uns
Ja, das' mein Team, keiner fickt uns
Hier regnet es Metalle für ein Kilogramm
Meine Gegend hatte alles außer Liebe da
Halt die Zeit an und ich hol mir, was ich kriegen kann
Wir greifen nach den Sternen aus dem Schiebedach
Ah-ah-ah-ah, du und ich, wir liegen wach
Ah-ah-ah-ah, Wolken steigen aus dem Schiebedach
Ah-ah-ah-ah, wir sind jung und reich wie Elon Musk
Ah-ah-ah-ah, wir greifen nach den Sternen aus dem Schiebedach
Wie kann man nur so fresh sein?
Du bist mit mir, Babygirl, fick Bad Vibes
Du willst ein Paket von Maybelline
Ich will ein Paket aus Medellín
Rauch Marlboro Gold und kein Gauloises
Mama ist stolz, bin ein Superstar
Babe, unser Vibe ist wie Medizin
Denn du warst da, als ich unten war
Ah-ah-ah-ah, wir sind Tag und Nacht auf der Straße
Keiner hatte Nintendo, doch jeder hat eine Waage
Ah-ah-ah-ah, wir sind Tag und Nacht auf der Straße
Aufgewachsen im Ghetto und jeder trägt seine Narben
Hier regnet es Metalle für ein Kilogramm
Meine Gegend hatte alles außer Liebe da
Halt die Zeit an und ich hol mir, was ich kriegen kann
Wir greifen nach den Sternen aus dem Schiebedach
Ah-ah-ah-ah, du und ich, wir liegen wach
Ah-ah-ah-ah, Wolken steigen aus dem Schiebedach
Ah-ah-ah-ah, wir sind jung und reich wie Elon Musk
Ah-ah-ah-ah, wir greifen nach den Sternen aus dem Schiebedach
(LOLO; ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)
Ich bin Albaner
(Ah-ah-ah-ah)
Tłumaczenie na język polski
Jestem Manolo w Fefe na Coco w CC
Macchiato, au DD, przyjdź jak armia NATO
Antyspołeczny, pieprzyć swoją mamę, ach, jakie morale?
Moje życie to wycieczka szkolna, kupuj mojemu dziecku wszystko za gotówkę
Ponieważ wszystkich już nie było, ale ty byłeś tam, tam
Trzymasz moją broń, tak
Wiesz, co robię
Ponieważ znasz moje akta, tak
Jesteśmy na zewnątrz, co za wejście
Po prostu połknij Cali Strawberry, heh
To moja drużyna, nikt nas nie pieprzy
Tak, to mój zespół, nikt nas nie pieprzy
Tutaj pada metale na kilogram
W mojej okolicy było wszystko oprócz miłości
Zatrzymaj czas, a zdobędę, co się da
Sięgamy po gwiazdy z szyberdachu
Ah-ah-ah-ah, ty i ja, nie śpimy
Ah-ah-ah-ah, chmury wznoszą się znad okna dachowego
Ah-ah-ah-ah, jesteśmy młodzi i bogaci jak Elon Musk
Ah-ah-ah-ah, sięgamy po gwiazdy z szyberdachu
Jak można być tak świeżym?
Jesteś ze mną, córeczko, pieprzyć Bad Vibes
Chcesz paczkę od Maybelline
Chcę paczkę z Medellín
Palisz Marlboro Gold i żadnych Gauloises
Mama jest dumna, jestem supergwiazdą
Kochanie, nasza atmosfera jest jak lekarstwo
Bo byłeś tam, kiedy byłem przygnębiony
Ah-ah-ah-ah, jesteśmy na ulicach dzień i noc
Nikt nie miał Nintendo, ale każdy ma skalę
Ah-ah-ah-ah, jesteśmy na ulicach dzień i noc
Dorastając w getcie, każdy ma swoje blizny
Tutaj pada metale na kilogram
W mojej okolicy było wszystko oprócz miłości
Zatrzymaj czas, a zdobędę, co się da
Sięgamy po gwiazdy z szyberdachu
Ah-ah-ah-ah, ty i ja, nie śpimy
Ah-ah-ah-ah, chmury wznoszą się znad okna dachowego
Ah-ah-ah-ah, jesteśmy młodzi i bogaci jak Elon Musk
Ah-ah-ah-ah, sięgamy po gwiazdy z szyberdachu
(LOLO; ah-ah-ah-ah)
(Ach-ach-ach-ach)
(Ach-ach-ach-ach)
Jestem Albańczykiem
(Ach-ach-ach-ach)