Inne utwory od CIVO
Opis
Producent i kompozytor: Alex Isaak
Inżynier masteringu: Bizzy Mo
Autor tekstu: CIVO
Autor tekstów: Tom Hengelbrock
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Du bist schön, wenn du lachst. Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in
Paris. Du bist schön auf Hawaii. Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem
Kleid. Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön in meinem Auto. Du bist schön in der Bahn.
Du bist schön, wenn du Songs mitsingst, die du magst. Du bist schön von außen auch. Du bist schön in 'nem Jahr.
Du bist schön, wenn du redest, ist egal, was du sagst.
Du bist schön im Bikini, noch Baby ohne halt auch.
Wenn du nach paar Wodka Lemon rauchst, obwohl du nicht rauchst. Fahr' stundenlang durch die City und du schläfst neben mir ein.
Du bist schön, weil du es nicht weißt. Mm, yeah. Du bist schön, wenn du lachst.
Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in Paris. Du bist schön auf Hawaii.
Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem Kleid.
Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja. Du bist schön, du bist schön, du bist schön.
Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah. Du bist schön ohne Make-up. Du bist schön mit
Kaja, wenn du springst, weil der Wein steht zu hoch im Regal. Du bist schön ohne
Filter.
Du bist schön jedes Mal und vor allem auf den Bildern, auf denen du dich nicht magst. Du bist schön im Innenraum und wenn du redest im Schlaf. In einem
Adidas Trackie, obwohl er dir gar nicht passt.
Fahr' stundenlang durch die Straßen und auch wenn du das nicht weißt, du bist schön, wirst es für immer sein. Mm, yeah.
Du bist schön, wenn du lachst. Du bist schön, wenn du weinst. Du bist schön in
Paris. Du bist schön auf Hawaii. Du bist schön im Pyjama. Du bist schön in 'nem
Kleid. Du bist schön, Babe, ich schwör'n, dass du weißt, ja, ja, ja, ja.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön. Immer, immer, immer, yeah.
Du bist schön, du bist schön, du bist schön.
Immer, immer, immer, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Jesteś piękna, kiedy się śmiejesz. Jesteś piękna, kiedy płaczesz. Jesteś piękna w
Paryż. Jesteś piękna na Hawajach. Jesteś piękna w piżamie. Jesteś piękna w jednym
sukienka. Jesteś piękna, kochanie, przysięgam, że wiesz, tak, tak, tak, tak.
Jesteś piękna, jesteś piękna, jesteś piękna. Zawsze, zawsze, zawsze, tak.
Jesteś piękna, jesteś piękna, jesteś piękna. Zawsze, zawsze, zawsze, tak.
Jesteś piękna w moim samochodzie. Jesteś piękna w pociągu.
Jesteś piękna, kiedy śpiewasz do piosenek, które lubisz. Jesteś piękna także na zewnątrz. Za rok będziesz piękna.
Jesteś piękna, kiedy mówisz, nie ma znaczenia, co mówisz.
Jesteś piękna w bikini, nawet jeśli bez niego jesteś dzieckiem.
Jeśli palisz cytrynę po kilku wódkach, mimo że nie palisz. Jedź godzinami po mieście, a zasypiasz obok mnie.
Jesteś piękna, bo o tym nie wiesz. Mhm, tak. Jesteś piękna, kiedy się śmiejesz.
Jesteś piękna, kiedy płaczesz. Jesteś piękna w Paryżu. Jesteś piękna na Hawajach.
Jesteś piękna w piżamie. Jesteś piękna w sukience.
Jesteś piękna, kochanie, przysięgam, że wiesz, tak, tak, tak, tak. Jesteś piękna, jesteś piękna, jesteś piękna.
Zawsze, zawsze, zawsze, tak.
Jesteś piękna, jesteś piękna, jesteś piękna. Zawsze, zawsze, zawsze, tak. Jesteś piękna bez makijażu. Jesteś piękna
OK, jeśli skoczysz, bo wino jest za wysoko na półce. Jesteś piękna bez tego
Filtry.
Jesteś piękna za każdym razem, a szczególnie na zdjęciach, na których siebie nie lubisz. Jesteś piękna w domu i kiedy mówisz przez sen. W jednym
Dres Adidasa, mimo że zupełnie na Ciebie nie pasuje.
Jedź godzinami ulicami i nawet jeśli o tym nie wiesz, jesteś piękna i będziesz piękna na zawsze. Mhm, tak.
Jesteś piękna, kiedy się śmiejesz. Jesteś piękna, kiedy płaczesz. Jesteś piękna w
Paryż. Jesteś piękna na Hawajach. Jesteś piękna w piżamie. Jesteś piękna w jednym
sukienka. Jesteś piękna, kochanie, przysięgam, że wiesz, tak, tak, tak, tak.
Jesteś piękna, jesteś piękna, jesteś piękna. Zawsze, zawsze, zawsze, tak.
Jesteś piękna, jesteś piękna, jesteś piękna.
Zawsze, zawsze, zawsze, tak.