Inne utwory od DJ Kawest
Inne utwory od Yorssy
Opis
Kompozytor: DJ Kawest
Kompozytor: T-Gui
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yola bébé!
Mama hé. Femme, sur laquelle je mets l'anneau.
Pour elle, je ne manque pas d'inspi' que de nouler dans le viano.
Elle me dit : Mets-moi l'anneau, tout de suite, yo, mets-moi l'anneau.
Elle me met la pression, là, je ne peux pas tchouffer ze nana.
Je profite de la bouteille, shopping, champagne, pas louper le cocktail, shopping, champagne.
Shopping, shopping, hôtel, faut louper le cortège, mère copine.
Je profite de la bouteille, shopping, champagne, pas louper le cocktail, shopping, champagne.
Shopping, shopping, hôtel, faut louper le cortège, mère copine. So lega, délé-déléma, déléma, je fais sortir ma nana.
On y va, mais contente quand y'a drame. C'est mon pied et ton pied dans ta main.
Je lui dis : Je t'aime, elle me dit : Répète encore.
C'est pour la life, elle me pardonne quand j'ai tort. Elle veut qu'on tchoukou dans la pentadome.
Quoi qu'il arrive, elle me pardonne quand j'ai tort.
Je profite de la bouteille, shopping, champagne, pas louper le cocktail, shopping, champagne.
Shopping, shopping, hôtel, faut louper le cortège, mère copine.
Je profite de la bouteille, shopping, champagne, pas louper le cocktail, shopping, champagne.
Shopping, shopping, hôtel, faut louper le cortège, mère copine. Tu es mon bébé, chouchou, tu es mon bébé.
La vie est belle, tout va bien né. À ses caprices, moi, je vais céder.
Tu es mon bébé.
Aujourd'hui, à moi, y'a bien. À ses caprices, moi, je cède. Tu es mon bébé.
Deux, quatre, six, huit, nine.
Tłumaczenie na język polski
Jola, kochanie!
Mamo, hej. Kobieta, której założyłam pierścionek.
Dla niej nie brakuje mi inspiracji, żeby wbić się w fortepian.
Mówi do mnie: Załóż mi pierścionek, właśnie teraz, yo, załóż mi pierścionek.
Ona wywiera na mnie presję, nie mogę niepokoić tej dziewczyny.
Lubię butelkę, zakupy, szampana, nie brakuje mi koktajlu, zakupów, szampana.
Zakupy, zakupy, hotel, musisz przegapić procesję, przyjaciółko.
Lubię butelkę, zakupy, szampana, nie brakuje mi koktajlu, zakupów, szampana.
Zakupy, zakupy, hotel, musisz przegapić procesję, przyjaciółko. Więc leg, délé-déléma, déléma, wyprowadzam moją dziewczynę.
Jeździmy tam, ale szczęśliwi, gdy jest dramat. To moja stopa i twoja stopa w twojej dłoni.
Mówię jej: kocham cię, ona mi mówi: Powtórz jeszcze raz.
To na całe życie. Ona mi wybacza, gdy się mylę. Chce, żebyśmy porozmawiali w pentadomie.
Nieważne co, ona mi wybacza, gdy się mylę.
Lubię butelkę, zakupy, szampana, nie brakuje mi koktajlu, zakupów, szampana.
Zakupy, zakupy, hotel, musisz przegapić procesję, przyjaciółko.
Lubię butelkę, zakupy, szampana, nie brakuje mi koktajlu, zakupów, szampana.
Zakupy, zakupy, hotel, musisz przegapić procesję, przyjaciółko. Jesteś moim dzieckiem, kochanie, jesteś moim dzieckiem.
Życie jest piękne, wszystko idzie dobrze. Poddam się jego kaprysom.
Jesteś moim dzieckiem.
Dzisiaj dla mnie wszystko jest w porządku. Poddaję się jego kaprysom. Jesteś moim dzieckiem.
Dwa, cztery, sześć, osiem, dziewięć.