Inne utwory od Lavora
Opis
Producent: Lavora
Kompozytor: Lavora
Autor tekstu: Tadeusz Waseso
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rungokno gemricike banyu mili, sawangan rembulan sing tansah encan.
Sliramu sayang namung panjenengan.
Aja lunga kula tresna tenanan.
Mugi bumi langi tansah paring pangesti, tresnane awak dhewe sayang. . .
Remas namu satunggal banyu unanku.
Tresna lan setiamu marang atiku.
Percaya marang aku, urip bekane batiku.
Cah ayu tresnaku sliramu.
Tak pasrahke, sak kabehe ragaku tak pasrahke.
Percoyo awakmu ra bakal ninggalke.
Awak dhewe bakal selawase.
Seket kalih mas namu satunggal banyu unanku.
Tresna lan setiamu marang atiku.
Percaya marang aku, urip bekane batiku.
Cah ayu tresnaku sliramu.
Ooo. . .
Remas namu satunggal banyu unanku.
Tresna lan setiamu marang atiku.
Percaya marang aku, urip bekane batiku.
Cah ayu tresnaku sliramu.
Mugi bumi lan langit tansah paring pangesti.
Awaké dhéwé bakal bersatu.
Tłumaczenie na język polski
Rungokno gemricike banyu mili, sawangan rembulan śpiewaj tansah encan.
Twoja miłość jest droga, ale jesteś przyjacielem.
Naprawdę Aja Lunga Kula Tresna.
Mugi bumi langi tansah paring pangesti, tresnane ekipa dhewe, kochanie. . .
Ściśnij moje namu satunggal banyu unan.
Tresna i twoja lojalność sprawiają, że moje serce się gniewa.
Zaufaj mojemu marangowi, urip bekane mojemu bati.
Cah ayu tresnaku sliramu.
Nie poddaję się, sak kabehe, moje ciało się nie poddaje.
Chyba twoja załoga odejdzie.
Załoga dhewe będzie szczęśliwa.
Seket kalih mas namu satunggal banyu unanku.
Tresna i twoja lojalność sprawiają, że moje serce się gniewa.
Zaufaj mojemu marangowi, urip bekane mojemu bati.
Cah ayu tresnaku sliramu.
Ooo. . .
Ściśnij moje namu satunggal banyu unan.
Tresna i twoja lojalność sprawiają, że moje serce się gniewa.
Zaufaj mojemu marangowi, urip bekane mojemu bati.
Cah ayu tresnaku sliramu.
Mugi ziemia i niebo parują pangesti.
Przebudźcie się dhéwé zjednoczycie się.