Inne utwory od Lavora
Inne utwory od Ena Vika
Opis
Kompozytor: Dika Fajar
Autor tekstów: Dika Fajar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Apa ora ngerti rasa ati iki, mbiyen kowe tau ngelereni.
Satuku wis mari, ora arep baleni.
Mimas aku uwes ora sudi.
Wes sepuntinane mung mikirke kowe mergo aku durung iso lilo.
Aku ngaku salah tape dadi bubrah.
Kangmas jujur aku ora bisa.
Wingi aku tenanan sayang karo kowe.
Nanging opo sayangku mbotoh laran kowe?
Ngapurane aku uwes gawe lara.
Sayang tulung kowe ojo lunga.
Repoto kangmas aku kelong ninggalke kowe mergo lelwan liyo.
Pingin ku iso bali dadi siji koyo wingi.
Salahku ora bakal tak baleni.
Wingi aku tenanan sayang karo kowe.
Nanging opo sayangku mbotoh laran kowe?
Ngapurane aku uwes gawe lara.
Sayang tulung kowe ojo lunga.
Ceritaku karo kowe uwes tak rem -bumi.
-Mas aku durung ikhlas kelong tape iki.
Cukup sewates tonconku karo kowe.
Ora sepaling aku uwes ora sudi.
Ora sepaling aku uwes ora sudi.
Tłumaczenie na język polski
Czy nie rozumiesz tego uczucia serca, mbiyen kowe know ngelereni.
Jeden ja wis mari, ora arep baleni.
Mimas, I don't want to.
Wes sepuntinane może pomyśleć o kowe mergo I durung iso lilo.
Przyznaję, że popełniłem błąd na taśmie Dadi Bubraha.
Honestly, I can't do it.
Naprawdę cię kocham, bo ty kochasz mnie.
Nanging opo kochanie mbotoh ban kowe?
Jestem zmęczony byciem tak chorym.
Drogie tulung kowe ojo lunga.
Repoto kangmas Zamierzam opuścić Kowe Mergo Lelwan Liyo.
Chcę ugotować Bali Dadi Siji Koyo Wingi.
To moja wina, że nie zapłaciłbym.
Naprawdę cię kocham, bo ty kochasz mnie.
Nanging opo kochanie mbotoh ban kowe?
Jestem zmęczony byciem tak chorym.
Drogie tulung kowe ojo lunga.
Moja historia jest taka, że Kowe jest elastyczny i nie ma hamulców ziemnych.
-Stary, jestem skłonny przyjąć tę taśmę.
Po prostu szyje tonconku karo kowe.
Przynajmniej jestem elastyczny, albo nie chcę.
Przynajmniej jestem elastyczny, albo nie chcę.