Inne utwory od Joji
Opis
Wokal: George Miller
Inżynier nagrań: Francisco „Frankie” Ramirez
Inżynier miksowania: Jeff Ellis na całym świecie
Asystent inżyniera miksującego: Ivan Handwerk
Asystent inżyniera miksującego: Trevor Taylor
Inżynier masteringu: Dale Becker
Asystent inżyniera masteringu: Adam Burt
Asystent inżyniera masteringu: Katie Harvey
Asystent inżyniera masteringu: Noah McCorkle
Producent: Sam Homaee
Kompozytor, autor tekstów: George Miller
Kompozytor, autor tekstów: Joshua Coleman
Kompozytor, autor tekstów: James Essien
Kompozytor, autor tekstów: Sam Homaee
Kompozytor, autor tekstów: Alexander Izquierdo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Thought of you make my heart beat fast
Too soon, and I'm way too attached
You the best that I ever had, this the first time, I hope it lasts
Kind of face that you can't unsee, kind of love that you can't just leave
Fuck me up, got me up past 3
But I love when it's just for me
She said, "Nice to meet ya, nice to know ya"
And left me at the Hotel California
Don't know what it means, guess I'm a goner
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Thought of you make my heart beat fast
Too soon, and I'm way too attached
You the best that I ever had, this the first time, I hope that it lasts
Just when I think she's right where I want her
There she goes like a wave to the water, then, ooh
She said, "Nice to meet ya, nice to know ya"
And left me at the Hotel California
Don't know what it means, guess I'm a goner
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Lost you in the waves, I'm underwater
Tłumaczenie na język polski
Myśl o Tobie sprawia, że moje serce bije szybciej
Za wcześnie i jestem zbyt przywiązany
Jesteś najlepszym, co kiedykolwiek miałem, to pierwszy raz, mam nadzieję, że to potrwa
Rodzaj twarzy, którego nie można odzobaczyć, rodzaj miłości, od której nie można po prostu odejść
Pieprz mnie, obudziłem się po 3
Ale uwielbiam, kiedy jest to tylko dla mnie
Powiedziała: „Miło cię poznać, miło cię poznać”
I zostawił mnie w hotelu California
Nie wiem, co to znaczy, chyba straciłem przytomność
Zgubiłem cię w falach, jestem pod wodą
Zgubiłem cię w falach, jestem pod wodą
Myśl o Tobie sprawia, że moje serce bije szybciej
Za wcześnie i jestem zbyt przywiązany
Jesteś najlepszym, jaki kiedykolwiek miałem, to pierwszy raz, mam nadzieję, że tak będzie
Właśnie wtedy, gdy myślę, że jest tam, gdzie jej chcę
Ona idzie jak fala do wody, a potem, ooh
Powiedziała: „Miło cię poznać, miło cię poznać”
I zostawił mnie w hotelu California
Nie wiem, co to znaczy, chyba straciłem przytomność
Zgubiłem cię w falach, jestem pod wodą
Zgubiłem cię w falach, jestem pod wodą
Zgubiłem cię w falach, jestem pod wodą