Inne utwory od BNYX®
Inne utwory od Kid Cudi
Opis
Programista, producent, inżynier miksowania: BNYX®
Wokalista: Kid Cudi
Wokalista: Röyksopp
Inżynier masteringu: Nathan Salefski
Kompozytor, autor tekstów: Benjamin Saint Fort
Kompozytor, autor tekstów: Scott Mescudi
Kompozytor, autor tekstów: Erlend Øye
Kompozytor, autor tekstów: Svein Berge
Kompozytor, autor tekstów: Torbjorn Bruntland
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hmm
Yeah, oh
Ain't seen this side of me (me), the boy who survived (hmm)
Step into my mind (yeah)
As we float (float), late nights, my heart broke (mm)
You look lonely (mm), paint your picture
As the lonely say need somebody
And where you go, sail in the clouds
Smokin', I'm home, I'm home
And everywhere I go (everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go (and everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
At night, when he sleeps, the demons, they hunt
They want the boy to be weak (oh), I will defeat them (oh)
A nigga from nowhere (ooh), I'm built for the war (ooh)
My soul is so golden, the heavens are high
My heart stop the bleedin' to swim in the light (oh, ain't worried about)
Lost in the light (ain't worried about)
Struggle or live, make me complete
The angels on me, I'm blessed, at my best, yo
And everywhere I go (everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go (and everywhere I go)
There's always somethin' to remind me (remind me)
Of another place in time (another place in time)
Where love that traveled far had found me (oh)
Oh-ooh
Ooh
Ooh
Ooh
And everywhere I go
There's always somethin' to remind me
Of another place in time
Where love that traveled far had found me
And everywhere I go
There's always somethin' to remind me
Of another place in time
Where love that traveled far had found me
Tłumaczenie na język polski
Hmm
Tak, och
Nie widziałem tej strony mnie (mnie), chłopca, który przeżył (hmm)
Wejdź do mojego umysłu (tak)
Gdy unosimy się (unosimy się), późnymi nocami, moje serce jest złamane (mm)
Wyglądasz na samotnego (mm), namaluj swój obraz
Jak mówią samotnicy, potrzebuję kogoś
A gdziekolwiek pójdziesz, żegluj w chmurach
Palę, jestem w domu, jestem w domu
I gdziekolwiek idę (gdziekolwiek idę)
Zawsze jest coś, co mi przypomina (przypomina mi)
Z innego miejsca w czasie (innego miejsca w czasie)
Gdzie odnalazła mnie miłość, która podróżowała daleko
I gdziekolwiek pójdę (i gdziekolwiek pójdę)
Zawsze jest coś, co mi przypomina (przypomina mi)
Z innego miejsca w czasie (innego miejsca w czasie)
Gdzie odnalazła mnie miłość, która podróżowała daleko
W nocy, kiedy śpi, demony polują
Chcą, żeby chłopak był słaby (oh), pokonam ich (oh)
Czarnuch znikąd (ooh), jestem stworzony do wojny (ooh)
Moja dusza jest tak złota, niebiosa są wysoko
Moje serce zatrzymuje krwawienie, aby popływać w świetle (och, nie martwię się)
Zagubiony w świetle (nie martwię się)
Walcz lub żyj, uczyń mnie kompletnym
Anioły na mnie, jestem błogosławiony, w najlepszej formie, yo
I gdziekolwiek idę (gdziekolwiek idę)
Zawsze jest coś, co mi przypomina (przypomina mi)
Z innego miejsca w czasie (innego miejsca w czasie)
Gdzie odnalazła mnie miłość, która podróżowała daleko
I gdziekolwiek pójdę (i gdziekolwiek pójdę)
Zawsze jest coś, co mi przypomina (przypomina mi)
Z innego miejsca w czasie (innego miejsca w czasie)
Gdzie odnalazła mnie miłość, która podróżowała daleko (oh)
Och, och
Ooch
Ooch
Ooch
I gdziekolwiek pójdę
Zawsze jest coś, co mi przypomni
Z innego miejsca w czasie
Gdzie odnalazła mnie miłość, która podróżowała daleko
I gdziekolwiek pójdę
Zawsze jest coś, co mi przypomni
Z innego miejsca w czasie
Gdzie odnalazła mnie miłość, która podróżowała daleko