Inne utwory od レトロリロン
Opis
Producent, aranżer nagrań: RETRORIRON
Kompozytor, wokalista, autor tekstów: Suzune
Inżynier nagrań: Ryuma Annaka
Inżynier miksowania: Masahito Komori
Inżynier masteringu: Tsubasa Yamazaki
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My fix for the meantime
So euphoric with it, please, be mine
Been so long, come on this is the new high
Wanna go and sip the amnesia
Days fade away, clouds float by
Fallin in a zone, never wanna leave
We can take a minute and get lost, huh
Rollin up the chunks as lay with you down simply
Run and get it
Days I would fantasize have me submitted
Whoa, man, oh my God, that's hittin
In a trance, I forgot the last minutes
Walk through a land, in my hands my woman
Scenes edited in my mind
Time's gone by, I don't mind
Time's taking away my mind
Searchin forever thеn find
In a trance, don't save me
Don't need nothing much morе, huh
It's time you gon' learn what I mean
Toss away the stress, yah
Oh, the lessons I learned
Burning you up 'til morning
Take a second then I want more
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Amnesia, amnesia, amnesia, amnesia
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Je vois pour la première fois
Tout est si beau avec toi
Amnesia
Je sens mon coeur qui s'en va
Le vent qui soufflait sur moi
Amnesia
Amnesia
Amnesia
Amnesia
Tłumaczenie na język polski
Moja poprawka na ten czas
Bądź w tym taki euforyczny, proszę, bądź mój
Minęło tyle czasu, daj spokój, to nowy szczyt
Chcę iść i popijać amnezję
Dni mijają, chmury płyną
Wpadam w strefę, nigdy nie chcę jej opuścić
Możemy poświęcić minutę i się zgubić, co
Zwiń kawałki, leżąc po prostu na dole
Biegnij i zdobądź to
Dni, w których marzyłem o poddaniu się
Whoa, stary, o mój Boże, to uderza
W transie zapomniałem ostatnie minuty
Idź przez krainę, w moich rękach moja kobieta
Sceny edytowane w mojej głowie
Czas minął, nie przeszkadza mi to
Czas zabiera mi umysł
Szukaj w nieskończoność, a potem znajdź
Będąc w transie, nie ratuj mnie
Nie potrzebuję niczego więcej, huh
Już czas, żebyś dowiedział się, co mam na myśli
Pozbądź się stresu, tak
Och, lekcje, których się nauczyłem
Spalając cię aż do rana
Poświęć chwilę, a potem chcę więcej
Amnezja, amnezja, amnezja, amnezja
Amnezja, amnezja, amnezja, amnezja
Amnezja, amnezja, amnezja, amnezja
Amnezja, amnezja, amnezja, amnezja
Amnezja, amnezja, amnezja, amnezja
Amnezja, amnezja, amnezja, amnezja
Amnezja, amnezja, amnezja, amnezja
Amnezja, amnezja, amnezja, amnezja
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Mon coeur s'éveille et je vois
Je vois pour la premiere fois
Tout est si beau avec toi
Amnezja
Je sens mon coeur qui s'en va
Le vent qui soufflait sur moi
Amnezja
Amnezja
Amnezja
Amnezja