Inne utwory od Heize
Opis
Kompozytor: 헤이즈(Heize)
Autor tekstów: 헤이즈(Heize)
Kompozytor: GIRIBOY
Autor tekstu: GIRIBOY
Kompozytor: Junu Park
Kompozytor: Gu Young Jun
Kompozytor: Gilhyeon Son
Kompozytor: Valo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
돌아서면 끝인 줄, 너와 나의 감정 안 풀려 묶인 줄. 대책 없이 빠져버렸지. 나갈 수 없어.
넌 나쁜 소식 같아. 자꾸 내게 보이지 말아. 이쪽으로 오지 마. 너무 선명해. 눈이 멀 것 같아.
무슨 벌을 받으려고 우린 이렇게 -잔인하게 상처를 주고받나?
-흉터를 보면 다시 네가 -떠올라. 웃음이 나와, 아파도.
-너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
며칠이 지나도 답이 없어.
시간도 해결을 못하고 오늘 또 다른 문제를 만들어.
넌 사랑이 아니라 답이 없어. 기억해도 안 돼.
보고 싶어 해도 안 -돼. -사면이 막혀 있는 상태.
계속 갈려 나가 창이 되어 뚫어 너는 방패. 우린 노력해도 결국 절대 안 되는 사이.
-방금이 내게 주어진 마지막 기회였나?
-너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데 이름도 알아서 안 될 사람.
어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나? 너와는 만나서는 안 될 사람이었었는데.
-내 꿈을 잡고 나타나지 마.
-어떻게 감당하려고 우리 둘은 사랑 같은 실수를 해버렸나?
시간 지나고 우리 다시 봐도 다시는 만나서는 안 될 사람.
화를 내봐도 미안해 봐도 안 되는 건 절대 안 될 사람.
Tłumaczenie na język polski
Był kimś, kogo nie powinieneś był spotykać, ale kimś, kogo imienia nie powinieneś nawet znać.
Jak mogliśmy sobie z tym poradzić, kiedy popełniliśmy błąd taki jak miłość?
Jeśli się odwrócę, to będzie koniec, uczucia między tobą a mną nie zostaną rozwiązane i zostaną powiązane. Wpadłem w to bez żadnego rozwiązania. Nie mogę wyjść.
Brzmisz jak zła wiadomość. Nie pokazuj mi tego. Nie podchodź tędy. To takie jasne. Czuję, że oślepnę.
Za jaką karę zostajemy tak okrutnie zranieni?
-Kiedy patrzę na bliznę, znowu myślę o Tobie. Uśmiecham się, choć to boli.
-Był kimś, kogo nie powinieneś był spotykać, ale nie powinieneś nawet znać jego imienia.
Jak mogliśmy sobie z tym poradzić, kiedy popełniliśmy błąd taki jak miłość?
Nawet po kilku dniach nie ma odpowiedzi.
Czas tego nie rozwiązuje i dzisiaj stwarza kolejny problem.
Nie jesteś miłością, nie ma odpowiedzi. Nawet nie pamiętam.
Nawet jeśli chcesz to zobaczyć, nie możesz. - Stok jest zablokowany.
Wciąż się rozpada i staje się włócznią, przeszywającą. Jesteś tarczą. Nieważne jak bardzo się staramy, nigdy nie skończymy razem.
-Czy to była ostatnia szansa, jaką dostałem?
-Był kimś, kogo nie powinieneś był spotykać, ale nie powinieneś nawet znać jego imienia.
Jak mogliśmy sobie z tym poradzić, kiedy popełniliśmy błąd taki jak miłość? Byłem kimś, kogo nie powinieneś był spotkać.
-Nie pokazuj się trzymając się moich marzeń.
-Jak mogliśmy sobie z tym poradzić, kiedy popełniliśmy błąd taki jak miłość?
Nawet jeśli minie czas i znów się spotkamy, już nigdy się nie spotkamy.
Osoba, która nigdy nic nie zrobi, bez względu na to, jak bardzo jest zły lub żałosny.