Inne utwory od Melanie C
Opis
Wokal: Melanie C
Programista, instrumenty klawiszowe, inżynier dźwięku, producent: Klas Ahlund
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Dan Grech
Kompozytor, autor tekstów: Melanie Chisholm
Kompozytor, autor tekstów: Klas Ahlund
Kompozytor, autor tekstów: Linnea Södahl
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You know I've really done the work.
I've earned my stripes.
And even when it hurts, I try to do what's right. Okay, I might have ignored a red flag or two.
What you gonna do? That's life.
So I'm not overthinking tonight.
I'm gonna do what I like.
'Cause when I make up my mind, there's no stop and rewind. Let's kill all the lights. Fall in love in the darkness. When
I make up my mind, there's no stop and rewind. Let's kill all the lights.
Fall in love in the darkness. You tell me. . . What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong? What could possibly go wr-o-ong?
What could possibly go wrong? What could possibly go wrong?
What could possibly go wr-o-ong. I'm sick of perfect anyway.
I never won by playing safe, uh-uh.
I might regret a decision or two. What you gonna do with my life?
'Cause when I make up my mind, there's no stop and rewind. Let's kill all the lights.
Fall in love in the darkness. When I make up my mind, there's no stop and rewind.
Let's kill all the lights. Fall in love in the darkness. You tell me. . .
What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong? What could possibly go wr-o-ong?
What could possibly go wrong? What could possibly go wrong? What could possibly go wr-o-ong.
What could possibly go wrong? What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong?
'Cause when I make up my mind, there's no stop and rewind. Let's kill all the lights.
Fall in love in the darkness. When I make up my mind, there's no stop and rewind.
Let's kill all the lights. Fall in love in the darkness. You tell me. . . What could possibly go wrong?
What could possibly go wrong? What could possibly go wr-o-ong?
What could possibly go wrong? What could possibly go wrong?
What could possibly go wr-o-ong. What could possibly go wrong?
What could possibly go wr-o-ong?
What could possibly go wrong?
Tłumaczenie na język polski
Wiesz, że naprawdę odwaliłem kawał dobrej roboty.
Zapracowałem na swoje paski.
I nawet jeśli to boli, staram się postępować właściwie. OK, mogłem zignorować jedną lub dwie czerwone flagi.
Co zrobisz? To jest życie.
Więc nie będę dzisiaj za dużo myśleć.
Zrobię to, co mi się podoba.
Bo kiedy podejmę decyzję, nie ma możliwości zatrzymania się i przewinięcia do tyłu. Zgaśmy wszystkie światła. Zakochaj się w ciemności. Kiedy
Podejmuję decyzję, nie ma zatrzymania i przewijania. Zgaśmy wszystkie światła.
Zakochaj się w ciemności. Ty mi powiedz. . . Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak? Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak? Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak. I tak mam dość doskonałości.
Nigdy nie wygrałem, grając bezpiecznie, uh-uh.
Mogę żałować jednej lub dwóch decyzji. Co zrobisz z moim życiem?
Bo kiedy podejmę decyzję, nie ma możliwości zatrzymania się i przewinięcia do tyłu. Zgaśmy wszystkie światła.
Zakochaj się w ciemności. Kiedy podejmę decyzję, nie mogę się zatrzymać ani przewinąć.
Zgaśmy wszystkie światła. Zakochaj się w ciemności. Ty mi powiedz. . .
Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak? Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak? Co może pójść nie tak? Co może pójść nie tak.
Co może pójść nie tak? Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak?
Bo kiedy podejmę decyzję, nie ma możliwości zatrzymania się i przewinięcia do tyłu. Zgaśmy wszystkie światła.
Zakochaj się w ciemności. Kiedy podejmę decyzję, nie mogę się zatrzymać ani przewinąć.
Zgaśmy wszystkie światła. Zakochaj się w ciemności. Ty mi powiedz. . . Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak? Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak? Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak. Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak?
Co może pójść nie tak?