Inne utwory od Mario
Inne utwory od Theo Rose
Opis
Producent: Vlad Mazarel
Kompozytor: Theo Rose
Kompozytor: Vlad Mazarel
Kompozytor: Mario Galatanu
Kompozytor: Lazy Ed
Autor tekstów: Theo Rose
Autor tekstów: Mario Galatanu
Autor tekstu: Lazy Ed
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
. . .
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, yeah!
De când te am pe tine, nu vreau altceva.
Am ajuns prea dependent de mângâierea ta.
Cine știe, poate grăbim ceva, dar când te țin de mână mă simt de parcă aș zbura.
Nu vreau să cunoști lumea rea, d'aia când îți spun, chiar lasă tot pe mâna mea.
Fii tu bine și nu uita, ești ape cer și îți cer, rămâi unică.
Doar câteva clipe cu tine pe zi, iar nopțile sunt dacă nu le împărțim. Iubito, te-aștept ca și când lumea s-ar termina.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe.
Să ne ascundem prin copilărie. Cât se ce, cât o veșnicie.
Cât lumea asta mare, până la nebunie. Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe.
Să ne ascundem prin copilărie. Cât se ce, cât o veșnicie.
Cât lumea asta mare, până la -nebunie. -Ține-mă de mână, ia-mă cu tine oriunde.
Trage-mă în brațe și sărută-mă pe frunte. Spune-mi la ureche că sunt doar a ta.
Simte și tu cum îmi bate inima. În preajma ta mă simt ca-n labirint.
Nici vorbă să mai ies, acum că te-am găsit.
Te iubesc la infinit.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce, când lumea nu știe. Să ne ascundem prin copilărie.
Cât se ce, cât o veșnicie. Cât lumea asta mare, până la nebunie.
Te-aș iubi cât se ce!
Tłumaczenie na język polski
. . .
Och, och, och, och, och, och, tak!
Odkąd mam Ciebie, nie chcę niczego innego.
Za bardzo uzależniłem się od twojej wygody.
Kto wie, może się z czymś spieszymy, ale kiedy trzymam Cię za rękę, czuję się, jakbym latała.
Nie chcę, żebyś poznał zły świat, dlatego mówię Ci, naprawdę zostaw wszystko w moich rękach.
Bądź zdrowy i nie zapominaj, że jesteś niebem i modlę się do Ciebie, pozostań wyjątkowy.
Tylko kilka chwil z Tobą dziennie, a noce są, jeśli ich nie dzielimy. Kochanie, czekam na ciebie, jakby miał nastąpić koniec świata.
Kochałbym Cię najmocniej jak potrafię, kiedy świat o tym nie wie.
Ukryjmy się przez dzieciństwo. Jak długo, jak długo.
Jak duży jest ten świat, aż do szaleństwa. Kochałbym Cię najmocniej jak potrafię, kiedy świat o tym nie wie.
Ukryjmy się przez dzieciństwo. Jak długo, jak długo.
Jak duży jest ten świat, aż do szaleństwa. - Złap mnie za rękę, zabierz mnie ze sobą gdziekolwiek.
Weź mnie w swoje ramiona i pocałuj w czoło. Powiedz mi do ucha, że jestem tylko Twój.
Poczuj też bicie mojego serca. Przy Tobie czuję się jak w labiryncie.
Teraz, kiedy cię znalazłem, nie musisz już wychodzić.
Kocham Cię bezgranicznie.
Kochałbym Cię najmocniej jak potrafię, kiedy świat o tym nie wie. Ukryjmy się przez dzieciństwo.
Jak długo, jak długo. Jak duży jest ten świat, aż do szaleństwa.
Kochałbym Cię najmocniej jak potrafię, kiedy świat o tym nie wie. Ukryjmy się przez dzieciństwo.
Jak długo, jak długo. Jak duży jest ten świat, aż do szaleństwa.
Kochałbym Cię najmocniej jak potrafię, kiedy świat o tym nie wie. Ukryjmy się przez dzieciństwo.
Jak długo, jak długo. Jak duży jest ten świat, aż do szaleństwa.
Bardzo bym cię kochał!