Inne utwory od Liviu Teodorescu
Inne utwory od Antonia
Opis
Producent: Alex Cotoi
Producent: Hermenotis
Kompozytor: Liviu Teodorescu
Kompozytor: ANTONIA
Kompozytor: Loredana Cavasdan
Kompozytor: Alexandru Capitanu Hermenotis
Kompozytor: Alex Cotoi
Autor tekstów: Liviu Teodorescu
Autor tekstu: ANTONIA
Autor tekstów: Loredana Cavasdan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
A la-la, la, la, la, la, la, la, long! Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog.
Patru dimineața și nu îmi song, flashback-uri ce nu mă lasă să adorm.
Între agonie și extaz, tu mă ții în suspans, că sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș da, ce n-aș da să fii numai a mea!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Îmi place să mă joc cu mintea ta și cu trupul și cu inima. Știi că îmi place rău să fiu a ta.
Sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș da, ce n-aș da să fiu numai a ta.
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop. A la, la, la, la, long.
Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Woo, yeah! Sunt zile, zile, zile când nu știu nimic de tine.
Dar ce n-aș -da, ce n-aș da să fiu numai a ta. -Și să fii numai. . .
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Iubește-mă o viață, te rog!
A la-la, la, la, la, la, la, la, long. Pe tine te-aș vedea cu mine non-stop.
A la, la, la, la, long. Și că nimic nu e întâmplător. Yeah.
Tłumaczenie na język polski
A la-la, la, la, la, la, la, la, długo! Widziałbym cię przy sobie non-stop.
Do, do, do, do, długo. Kochaj mnie przez całe życie, proszę.
Czwarta rano i nie mogę spać, retrospekcje, które nie pozwalają mi spać.
Pomiędzy agonią a ekstazą trzymasz mnie w napięciu, bo są dni, dni, dni, kiedy nie wiem o Tobie nic.
Ale czego bym nie dał, czego bym nie dał, żeby było tylko moje!
Do la-la, la, la, la, la, la, la, długo. Widziałbym cię przy sobie non-stop.
Do, do, do, do, długo. Kochaj mnie przez całe życie, proszę!
Do la-la, la, la, la, la, la, la, długo. Widziałbym cię przy sobie non-stop.
Do, do, do, do, długo. I że nic nie jest przypadkowe. Tak.
Uwielbiam bawić się Twoim umysłem, ciałem i sercem. Wiesz, że nienawidzę być twoja.
Są dni, dni, dni, kiedy nie wiem o Tobie nic.
Ale czego bym nie dał, czego bym nie dał, żeby było tylko Twoje.
Do la-la, la, la, la, la, la, la, długo. Widziałbym cię przy sobie non-stop.
Do, do, do, do, długo. Kochaj mnie przez całe życie, proszę!
Do la-la, la, la, la, la, la, la, długo. Widziałbym cię przy sobie non-stop. Do, do, do, do, długo.
I że nic nie jest przypadkowe. Tak.
Oj, tak! Są dni, dni, dni, kiedy nie wiem o Tobie nic.
Ale czego bym nie dał, czego bym nie dał, żeby było tylko Twoje. -I bądź sam. . .
Do la-la, la, la, la, la, la, la, długo. Widziałbym cię przy sobie non-stop.
Do, do, do, do, długo. Kochaj mnie przez całe życie, proszę!
Do la-la, la, la, la, la, la, la, długo. Widziałbym cię przy sobie non-stop.
Do, do, do, do, długo. I że nic nie jest przypadkowe. Tak.