Inne utwory od Misha
Inne utwory od BeMyFiasco
Inne utwory od cocabona
Opis
Producent: Misza
Producent: cocabona
Kompozytor: Mika Kurvinen
Kompozytor: Bianca Renee Rodriguez
Kompozytor: Sasu Ijäs
Kompozytor: Ville-Veikko Ijäs
Kompozytor, autor tekstów: Mika Kurvinen
Kompozytor, autor tekstów: Bianca Renee Rodriguez
Kompozytor, autor tekstów: Sasu Ijäs
Kompozytor, autor tekstów: Ville-Veikko Ijäs
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Running in place, watch the sun shine on my face.
Two-tone colors embrace, might just stay out the way.
Blue skies hover in place, clouds got carried away. Trees, they laugh and they sway, only thing left is the day.
Dreaming of tomorrow, give my mind a break.
Happiness or sorrow, maybe it's the same.
Gotta get that feeling that everybody craves.
Drowning in the spotlight, no one left to save me from. . . Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Running away, nobody here to complain to. God called, I need a break too.
Wanna pray, but I'm afraid too. I hope He still love me, though.
In His arms, I wanna go way outside the unknown. 'Til then, I'ma just float.
Dreaming of tomorrow, give my mind a break.
Happiness or sorrow, maybe it's the same. Gotta get that feeling that everybody craves.
Drowning in the spotlight, no one left to save me from. . .
Lying, -hiding from everybody else. -You know.
-Fighting, trying to get back to myself. -Get back.
Lying, hiding from everybody else.
Fighting, trying to get back to myself.
Honestly, I've been craving pieces of me I'm saving for somebody else.
-La, la, la, la, la.
-Honestly, it's amazing I still face myself -daily, all these fairy tales.
-La, la, la, -la. -Lying, hiding from everybody else.
-La, la. -Fighting, trying to get back to myself.
-Get back to myself. -Lying, hiding from everybody else.
-Oh.
-Fighting, trying to get back to myself.
Tłumaczenie na język polski
Biegając w miejscu, patrz jak słońce świeci na moją twarz.
Dwukolorowe kolory obejmują, mogą po prostu nie przeszkadzać.
Błękitne niebo wisi w miejscu, chmury zostały porwane. Drzewa śmieją się i kołyszą, pozostaje tylko dzień.
Marząc o jutrze, daj odpocząć mojemu umysłowi.
Szczęście lub smutek, może to jest to samo.
Muszę poczuć to uczucie, którego wszyscy pragną.
Tonę w świetle reflektorów, nie ma już nikogo, przed kim mógłby mnie uratować. . . Kłamstwo, ukrywanie się przed wszystkimi.
Walczę, próbuję wrócić do siebie.
Kłamstwo, ukrywanie się przed wszystkimi.
Walczę, próbuję wrócić do siebie.
Uciekam, nie mam tu nikogo, do kogo mógłbym się poskarżyć. Bóg wołał, ja też potrzebuję przerwy.
Chcę się modlić, ale też się boję. Mam nadzieję, że jednak nadal mnie kocha.
W Jego ramionach chcę wyjechać daleko poza nieznane. Do tego czasu po prostu pływam.
Marząc o jutrze, daj odpocząć mojemu umysłowi.
Szczęście lub smutek, może to jest to samo. Muszę poczuć to uczucie, którego wszyscy pragną.
Tonę w świetle reflektorów, nie ma już nikogo, przed kim mógłby mnie uratować. . .
Kłamstwo, ukrywanie się przed wszystkimi innymi. -Wiesz, że.
-Walczę, próbuję wrócić do siebie. -Odzyskać.
Kłamstwo, ukrywanie się przed wszystkimi.
Walczę, próbuję wrócić do siebie.
Szczerze mówiąc, pragnąłem kawałków siebie, które zachowałem dla kogoś innego.
-La, la, la, la, la.
-Szczerze mówiąc, to niesamowite, że wciąż mierzę się ze sobą -codziennie z tymi wszystkimi bajkami.
-La, la, la, -la. -Kłamstwo, ukrywanie się przed wszystkimi.
-La, la. -Walczę, próbuję wrócić do siebie.
-Wracaj do mnie. -Kłamstwo, ukrywanie się przed wszystkimi.
-Oh.
-Walczę, próbuję wrócić do siebie.