Inne utwory od Lapili
Inne utwory od SEYSEY
Opis
Kompozytor, autor tekstów: María del Pilar Robles Pérez
Producent studyjny: Seysey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sirvo para hacer lo que amo, corazón primero en to' lo que hago.
A veces ni siquiera planeamos, sale perfecto si improvisamos.
Todo estaba en mí y yo buscándolo afuera, mil veces me perdí, mil veces fui mi guerra.
Un lugar muy lejos de aquí, de frontera.
Un lugar muy lejos de aquí, pero cada vez más cerca.
Se para el tiempo y suelta el control suavemente, el corazón empieza a latir aún más fuerte.
Camino en la carretera, siento bailar los latidos.
Ya tengo la manera de abrazarme los sentidos. Camino en la carretera, siento bailar los latidos.
Ya tengo la manera de abrazarme los sentidos. Abrazarme los sentidos.
Y conozco la manera.
Ahora siento las latidos. Camino en la carretera. . .
Dejo que baje, dejo que encaje, sin equipaje, solo alto voltaje. Que siga y no pare, pare, pare.
Siento besito en cada paisaje.
Me busqué y me encontré, eh, en el atardecer, eh. Mil veces lo puedo hacer, eh.
Todo estaba en mí y yo buscándolo afuera, mil veces me perdí, mil veces fui mi guerra.
Se para el tiempo y suelta el control suavemente, el corazón empieza a latir aún más fuerte.
Camino en la carretera, siento bailar los latidos.
Ya tengo la manera de abrazarme los sentidos.
Camino en la carretera, siento bailar los latidos. Ya tengo la manera de abrazarme los sentidos.
Abrazarme los sentidos.
Y conozco la manera. Ahora siento los latidos.
Camino en la carretera.
Tłumaczenie na język polski
I serve to do what I love, heart first in everything I do.
Sometimes we don't even plan, it turns out perfect if we improvise.
Everything was in me and I was looking for it outside, a thousand times I lost myself, a thousand times I was my war.
Miejsce bardzo daleko stąd, od granicy.
Miejsce bardzo daleko stąd, ale coraz bliżej.
Time stops and you gently release control, your heart begins to beat even harder.
Idę drogą, czuję tańczące bity.
Mam już sposób na ogarnięcie zmysłów. Idę drogą, czuję tańczące bity.
Mam już sposób na ogarnięcie zmysłów. Obejmij moje zmysły.
I znam drogę.
Teraz czuję bicie serca. Chodzę po drodze. . .
I let it go down, I let it click, no baggage, just high voltage. Idź dalej i nie zatrzymuj się, przestań, przestań.
Czuję pocałunek w każdym krajobrazie.
I looked for myself and I found myself, eh, in the sunset, eh. Mogę to zrobić tysiąc razy, huh.
Everything was in me and I was looking for it outside, a thousand times I lost myself, a thousand times I was my war.
Time stops and you gently release control, your heart begins to beat even harder.
Idę drogą, czuję tańczące bity.
Mam już sposób na ogarnięcie zmysłów.
Idę drogą, czuję tańczące bity. Mam już sposób na ogarnięcie zmysłów.
Obejmij moje zmysły.
I znam drogę. Teraz czuję bicie serca.
Chodzę po drodze.