Inne utwory od cudi
Opis
Producent: Glock
Producent: BVTU
Kompozytor: Yunus Baran Gündoğdu
Autor tekstów: Yunus Baran Gündoğdu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Işıklar içinde uyu kardeşim! Atlas. . .
Beni vurdular anne. Suçum yoktu, günahsızım. Neden böyle anne?
Güngören ve mahalle. Canım yandı, o kadar da ağlamadım anne.
Beni vurdular anne. Suçum yoktu, günahsızım. Neden böyle anne?
Güngören ve mahalle. Canım yandı, o kadar da ağlamadım anne.
Devran dönmesiyle meşhur, bilmem kime dönüyor?
Konuşsana kahpe şehir, kardeşlerim ölüyor. Dünyanın ışıklar bugün neden sönüyor? İnan ki suçsuzum gülüm,
Allah bunu biliyor. Gözlerimin rengi mavi, bahtım neden kara?
İnan görmedim ki seni, bakmadım ki sana. İnanmıyorum kem göze, ben inanmıyorum nazarına.
Sen gelme güzel kızım, annem gelsin mezarıma. Benim güzel kardeşim Andalettin verdi.
Minibüs parasını son çiçeklere verdi. Yatamıyorum geceleri, ne yapacağım ben Atlas?
Bir baktık ki kardeşimin ölüm haberi geldi. Anne suna beni, oğlun artık toprak oldu.
Babam sakın ağlamasın, babam sakın ağlama! İn gelince görüşürüz annem, sakın ağlama.
Kardeşim sen dik dur, zevkliyim sen ağlama. Beni vurdular anne.
Suçum yoktu, günahsızım. Neden böyle anne? Güngören ve mahalle.
Canım yandı, o kadar da ağlamadım anne.
Beni vurdular anne. Suçum yoktu, günahsızım. Neden böyle anne?
Güngören ve mahalle. Canım yandı, o kadar da ağlamadım anne.
Beni vurdular anne. Suçum yoktu, günahsızım. Neden böyle anne?
Güngören ve mahalle. Canım yandı, o kadar da ağlamadım anne. Beni vurdular anne.
Suçum yoktu, günahsızım. Neden böyle anne? Güngören ve mahalle.
Canım yandı, o kadar da ağlamadım anne.
Tłumaczenie na język polski
Spoczywaj w pokoju mój bracie! Atlas. . .
Zastrzelili mnie, mamo. Nie byłem winny, jestem niewinny. Dlaczego jest tak, jak ta mama?
Güngören i okolice. Bolało, ale nie płakałam tak bardzo, mamo.
Zastrzelili mnie, mamo. Nie byłem winny, jestem niewinny. Dlaczego jest tak, jak ta mama?
Güngören i okolice. Bolało, ale nie płakałam tak bardzo, mamo.
Świat słynie z tego, że się odwraca, nie wiem do kogo się zwraca?
Mów głośniej, suko miasto, moi bracia umierają. Dlaczego dzisiaj gasną światła na świecie? Uwierz mi, kochanie, jestem niewinny.
Bóg o tym wie. Kolor moich oczu jest niebieski, dlaczego moje szczęście jest czarne?
Uwierz mi, nie widziałem cię, nie patrzyłem na ciebie. Nie wierzę w złe oko, nie wierzę w złe oczy.
Nie przychodź, moja piękna córko, pozwól mojej mamie przyjść na mój grób. Dał mi go mój piękny brat Andalettin.
Ostatnim kwiatom dał minibusem pieniądze. Nie mogę spać w nocy, co mam zrobić Atlas?
Następną rzeczą, o której się dowiedzieliśmy, była wiadomość o śmierci mojego brata. Matko, oddaj mnie, Twój syn stał się teraz prochem.
Mój tato, nie płacz, mój tato, nie płacz! Do zobaczenia, kiedy wrócisz do domu, mamo, nie płacz.
Bracie, stój prosto, dobrze się bawię, nie płacz. Zastrzelili mnie, mamo.
Nie byłem winny, jestem niewinny. Dlaczego jest tak, jak ta mama? Güngören i okolice.
Bolało, ale nie płakałam tak bardzo, mamo.
Zastrzelili mnie, mamo. Nie byłem winny, jestem niewinny. Dlaczego jest tak, jak ta mama?
Güngören i okolice. Bolało, ale nie płakałam tak bardzo, mamo.
Zastrzelili mnie, mamo. Nie byłem winny, jestem niewinny. Dlaczego jest tak, jak ta mama?
Güngören i okolice. Bolało, ale nie płakałam tak bardzo, mamo. Zastrzelili mnie, mamo.
Nie byłem winny, jestem niewinny. Dlaczego jest tak, jak ta mama? Güngören i okolice.
Bolało, ale nie płakałam tak bardzo, mamo.