Inne utwory od Stefan Costea
Inne utwory od Alex Bittman
Opis
Producent: Alex Bittman
Producent: Pitariu George
Kompozytor: Stefan Costea
Kompozytor: Alex Bittman
Kompozytor: Pitariu George
Autor tekstów: Stefan Costea
Autor tekstów: Alex Bittman
Autor tekstów: Pitariu George
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
They got nothing on you, nothing on you, nothing on you, girl. They got nothing on me, nothing to see.
Nobody else but you.
Seară de seară la tine la ușă, știu că sună mult prea puși și mă uit prin vizor. Seară de seară sunt surd sau mut.
Seară de seară știu că-i prea mult, dar nu mai am control.
Tot, tot, tot te caut printre alți oameni, oameni, oameni, oameni. Și tu mă cauți.
Nu știe nimeni unde -sunt, no. -Seară de seară la tine la ușă.
Știu că sună prea puși și știu că sună prea bine să fie adevărat.
Nu-mi vine să cred că m-am întors la tine în pat.
Pare bine să văd că nimic nu s-a schimbat.
De, de, de, de, de când am plecat te văd în poze.
Te văd cu altcineva și coze, dar mă bazez pe faptul că o să-mi deschizi, o să îmi deschizi, o să mi te deschizi. Seară de seară la tine la ușă.
Știu că sună mult prea puși și mă uit prin vizor. Seară de seară sunt surd sau mut.
Seară de seară știu că-i prea -mult, dar nu mai am control.
-Tot, tot, tot te caut printre alți oameni, oameni, oameni, oameni.
Și tu mă cauți.
Nu știe nimeni unde sunt, -no. -Seară de seară la tine la ușă.
Oh, yeah, yeah!
Tłumaczenie na język polski
Nic na ciebie nie mają, nic na ciebie, nic na ciebie, dziewczyno. Nic na mnie nie mają, nic do zobaczenia.
Nikt inny, tylko ty.
Noc po nocy u twoich drzwi wiem, że wydają się zbyt napięte, więc patrzę przez wizjer. Noc po nocy jestem głuchy lub niemy.
Noc po nocy wiem, że to za dużo, ale tracę kontrolę.
Wciąż szukam Cię wśród innych ludzi, ludzi, ludzi, ludzi. A ty mnie szukasz.
Nikt nie wie, gdzie jestem, nie. -Wieczór u twoich drzwi.
Wiem, że brzmią zbyt banalnie i wiem, że brzmią zbyt dobrze, aby mogły być prawdziwe.
Nie mogę uwierzyć, że znów jestem z tobą w łóżku.
Miło widzieć, że nic się nie zmieniło.
Odkąd, odkąd, odkąd odszedłem, widzę cię na zdjęciach.
Widzę Cię z kimś innym i ogonami, ale liczę na to, że Ty mnie otworzysz, Ty mnie otworzysz, Ty mnie otworzysz. Wieczór po wieczorze u twych drzwi.
Wiem, że brzmią zbyt tandetnie, więc patrzę przez wizjer. Noc po nocy jestem głuchy lub niemy.
Noc po nocy wiem, że to za dużo, ale tracę kontrolę.
-Ciągle szukam Cię wśród innych ludzi, ludzi, ludzi, ludzi.
A ty mnie szukasz.
Nikt nie wie, gdzie jestem, -nie. -Wieczór u twoich drzwi.
O tak, tak!