Inne utwory od HANRORO
Opis
Kompozytor: HANRORO
Autor tekstu: HANRORO
Aranżer: Lee Ji Hoon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
주워야 하는 것, 놓쳐야 하는 것
안고만 싶은 것, 묻어버리고 싶은 것
선택할 수 없어요
그게 나예요
손가락 걸었던 행복만 빌었던
그때의 것들을 뺏기고 있어요
많이 무섭고 벌써 그리워요
이런 내 울음도 가치가 있나요?
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
뒤돌아보지 마, 한참 남았잖아
지나간 빗물에 잠겨 있을 뿐야
나의 발밑은 맑을 줄 몰라서
당연하게 너를 떠올려야겠지만
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
떠나가도 미안해하지는 마
너의 아픔마저 나의 탓이 될 테니 또 살아가 사라져 가
나도 알아
오늘의 난 어제의 내가 될 수 없는 거야
먼지 묻은 너와의 기억 혀끝에 묻혀
영원히 발음할 수 있도록 도망쳐
나는 나의 오늘을 자처했고
울기 쉬운 우리를 자처했고 또 살아가 사라져 가
Tłumaczenie na język polski
Co wybrać, za czym tęsknić
Rzeczy, które chcę po prostu przytulić, rzeczy, które chcę pogrzebać
Nie mogę wybrać
To ja
Modliłem się tylko o szczęście, na którym położyłem palec
Gubię rzeczy z tamtych czasów.
To bardzo przerażające i już za tym tęsknię.
Czy mój płacz jest tego wart?
Uczyniłem ten dzień swoim własnym
Nazywaliśmy siebie skłonnymi do płaczu, a żyjemy i znowu znikamy
Nie oglądaj się za siebie, masz przed sobą długą drogę
Jest po prostu zanurzony w deszczu, który przeszedł
Ponieważ nie wiem, kiedy moje stopy będą czyste
Oczywiście, że muszę o Tobie myśleć
Uczyniłem ten dzień swoim własnym
Nazywaliśmy siebie skłonnymi do płaczu, a żyjemy i znowu znikamy
Nie żałuj, jeśli odejdziesz
Nawet twój ból stanie się moją winą, więc żyj i zniknij ponownie
Ja też wiem
Dzisiejszy ja nie może być mną wczorajszym
Zakurzone wspomnienia o Tobie są pogrzebane na końcu mojego języka
Uciekaj, żebym mógł to wymówić na zawsze
Uczyniłem ten dzień swoim własnym
Nazywaliśmy siebie skłonnymi do płaczu, a żyjemy i znowu znikamy