Inne utwory od SIENNA SPIRO
Opis
Inżynier nagrań, producent, kompozytor Autor tekstów: Omer Fedi
Kompozytor, autor tekstów, producent: Michael Pollack
Producent: Blake Slatkin
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: SIENNA SPIRO
Inżynier strun: Rob Moose
Inżynier miksowania: Tom Elmhirst
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
A&R: Aria McKnight
A&R: Lillia Parsa
Oraz Radministrator: LaKia Smith
Oraz Radministrator: Steve Cook
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Got me to stay, said that you need me
Stop 'cause these words don't have a meaning
No, they don't, at least not to me
There'll be a day, I'll be more creative
A poetic way to say I'm not leaving
To the world, not to your face, mm
I'll take my pride, stand here for you
No, I'm not blind, just seeing it through
You take my life just for the thrill
I'll take tonight and die on this hill
I always will
I know that I look stubborn and patient
But you wrote the book, I just took a page out
To be loved, to be loved and nothing more
And you kept your word, do you want a medal?
The way that someone leaves this world is all just levels
Tell me now, oh, tell me now
I'll take my pride, stand here for you
No, I'm not blind, just seeing it through
You take my life just for the thrill
I'll take tonight and die on this hill
I always will
I'll be here the whole night
I'll be here 'cause I care
Yeah, I know you don't care
I know nothing could matter
God, I wish something mattered to you
I'll take my pride, stand here for you
No, I'm not blind, just seeing it through
You take my life just for the thrill
Well, I'll take tonight and die on this hill
I always, always, I always will
Tłumaczenie na język polski
Kazałeś mi zostać, powiedziałeś, że mnie potrzebujesz
Przestań, bo te słowa nie mają znaczenia
Nie, nie, przynajmniej nie dla mnie
Nadejdzie taki dzień, że będę bardziej kreatywny
Poetycki sposób na powiedzenie, że nie wychodzę
Do świata, nie do twojej twarzy, mm
Zabiorę swoją dumę i stanę tu dla ciebie
Nie, nie jestem ślepy, po prostu to widzę
Odbierasz mi życie tylko dla dreszczyku emocji
Wezmę tę noc i umrę na tym wzgórzu
Zawsze to zrobię
Wiem, że wyglądam na upartą i cierpliwą
Ale ty napisałeś tę książkę, ja tylko wycięłam jedną stronę
Być kochanym, być kochanym i niczym więcej
I dotrzymałeś słowa, chcesz medal?
Sposób, w jaki ktoś opuszcza ten świat, to tylko poziomy
Powiedz mi teraz, och, powiedz mi teraz
Zabiorę swoją dumę i stanę tu dla ciebie
Nie, nie jestem ślepy, po prostu to widzę
Odbierasz mi życie tylko dla dreszczyku emocji
Wezmę tę noc i umrę na tym wzgórzu
Zawsze to zrobię
Będę tu całą noc
Będę tu, bo mi zależy
Tak, wiem, że cię to nie obchodzi
Wiem, że nic nie może mieć znaczenia
Boże, chciałbym, żeby coś było dla Ciebie ważne
Zabiorę swoją dumę i stanę tu dla ciebie
Nie, nie jestem ślepy, po prostu to widzę
Odbierasz mi życie tylko dla dreszczyku emocji
Cóż, wytrzymam tę noc i umrę na tym wzgórzu
Zawsze, zawsze, zawsze będę