Inne utwory od Gabry Ponte
Inne utwory od Sam Harper
![Waterfalls [Samurai Jay Remix]](https://i.scdn.co/image/ab67616d000048518928b71bfcad3458f4885a02)
Opis
Master, Mikser: Daniele Mattiuzzi
Perkusja, instrumenty klawiszowe: Gabry Ponte
Producent: Gabry Ponte
Wokal: Sam Harper
Perkusja, instrumenty klawiszowe: Theo Douke
Producent: Theo Douke
Kompozytor, autor tekstów: Andrew Tyler
Kompozytor, autor tekstów: Christian O'Mahony
Kompozytor, autor tekstów: Gabriele Ponte
Kompozytor, autor tekstów: Samantha Louise Harper
Kompozytor, autor tekstów: Theodoulos Doukanaris
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Oh, sometimes
Actions speak louder, mmm
And sometimes
It's the physical things
That you can't relay 'til the tension breaks
Baby, why would you chance it?
It's okay, just to feel right now
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Let it talk to me
Say what you wanna say
'Cause I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Oh, somedays
There's a weight on your shoulder, oh
But tonight
You can leave it with me
Take it all the way 'til the tension breaks
Baby, don't try to hold back, no
It's okay, just to feel right now
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
Let it talk to me
Say what you wanna say
'Cause I don't need your words
If you wanna say it, say it with your body
I don't need your, ah-ah, ah-ah, words, ah-ah
I don't need your, ah-ah, ah-ah, words, ah-ah
Tłumaczenie na język polski
Nie potrzebuję twoich słów
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to swoim ciałem
Nie potrzebuję twoich słów
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to swoim ciałem
Och, czasami
Czyny mówią głośniej, mmm
I czasami
To sprawy fizyczne
Że nie możesz przekazywać informacji, dopóki napięcie nie zniknie
Kochanie, dlaczego miałabyś ryzykować?
W porządku, po prostu poczuj się teraz
Nie potrzebuję twoich słów
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to swoim ciałem
Nie potrzebuję twoich słów
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to swoim ciałem
Niech do mnie przemówi
Powiedz, co chcesz powiedzieć
Bo nie potrzebuję twoich słów
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to swoim ciałem
Och, czasami
Masz ciężar na ramieniu, och
Ale dziś wieczorem
Możesz to u mnie zostawić
Idź na całość, aż napięcie zniknie
Kochanie, nie próbuj się powstrzymywać, nie
W porządku, po prostu poczuj się teraz
Nie potrzebuję twoich słów
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to swoim ciałem
Nie potrzebuję twoich słów
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to swoim ciałem
Niech do mnie przemówi
Powiedz, co chcesz powiedzieć
Bo nie potrzebuję twoich słów
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to swoim ciałem
Nie potrzebuję twoich słów, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Nie potrzebuję twoich słów, ah-ah, ah-ah, ah-ah