Inne utwory od Sam Quealy
Inne utwory od Marlon Magnée
Opis
Producent wykonawczy: Marlon Magnée
Główny wokal: Sam Quealy
Inżynier masteringu: Chab
Inżynier miksowania: Julien Delfaud
Producent: Sam Quealy
Producent: Marlon Magnée
Wokal solo: Sam Quealy
Kompozytor: Sam Quealy
Kompozytor: Marlon Magnée
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Do you remember when we first met? I got this strange feeling, oh.
Like my life was not moving fast, and the road was so lonely, oh.
I remember when we first met, you took my hand in the cold.
I didn't know I could feel this way, with you I follow this -road.
-The world is so shiny when you are by my side, oh.
I feel we are winning in this crazy ride we call life, oh, oh, oh!
-I don't care what we do. . .
-Please, please tell me I love you, -oh. -I can't help it, I am crazy for you.
-What would I do without you? Yeah.
-With the angels, I'm praying for -you. -Between the stars, I can see you, oh.
Let's make a story and our dreams come true.
Now, babe, it's just me and you, yeah.
The world is so shiny when you are by my side, oh.
I feel we are winning in this crazy ride we call life, oh, oh, oh!
The world is so shiny when you are by my side, oh.
I feel we are winning in this crazy ride we call life, oh, oh, oh!
Tłumaczenie na język polski
Czy pamiętasz, kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy? Mam to dziwne uczucie, och.
Jakby moje życie nie toczyło się szybko, a droga była taka samotna, och.
Pamiętam, że kiedy spotkaliśmy się po raz pierwszy, wziąłeś mnie za rękę na zimnie.
Nie wiedziałam, że mogę się tak czuć, z Tobą podążam tą drogą.
-Świat jest taki błyszczący, kiedy jesteś przy mnie, och.
Czuję, że wygrywamy w tej szalonej przejażdżce, którą nazywamy życiem, och, och, och!
-Nie obchodzi mnie, co zrobimy. . .
-Proszę, proszę, powiedz mi, że cię kocham, -oh. -Nie mogę nic na to poradzić, szaleję za tobą.
-Co bym bez ciebie zrobił? Tak.
-Wraz z aniołami modlę się za - ciebie. -Pomiędzy gwiazdami, widzę cię, och.
Stwórzmy historię i spełnijmy nasze marzenia.
Teraz, kochanie, jesteśmy tylko ja i ty, tak.
Świat jest taki błyszczący, kiedy jesteś przy mnie, och.
Czuję, że wygrywamy w tej szalonej przejażdżce, którą nazywamy życiem, och, och, och!
Świat jest taki błyszczący, kiedy jesteś przy mnie, och.
Czuję, że wygrywamy w tej szalonej przejażdżce, którą nazywamy życiem, och, och, och!