Inne utwory od J Balvin
Opis
Kompozytor, producent, inżynier programista: Nicki Pooyandeh
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Jesper „Vivid” Vestergaard
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: J Balvin
Wokalista: Benny Jamz
Wokalista: Gilli
Kompozytor, autor tekstów: Benjamin Heyn-Johnsen
Kompozytor, autor tekstów: Kian Rosenberg Larsson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, at the end of the day, kita end up six feet deep.
I just wanna live my life, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita. Drop the pin location aku terus sampai kat situ.
Whole squad at the function, tell me what we gonna do?
Ask me what you came for, baddies dekat dance floor. I just wanna spend some time. Honestly, I just wanna live my life today.
Spend my money macam baru lepas dapat pay.
Need that touch ke leather atau ombre. Save my money sebab banyak lagi on the way.
Tak perlu risau, aku dengan Im, we got big moves. Kita beli penthouse, beranda nampak sea view.
VVS kat necklace, silau tak leh see you. Blueprint Kuala Lumpur, diorang tak leh tiru.
Huh, tak leh tiru! They will never know what I've been through. Kat KL aku jerit, diorang bisu.
Kalau kita keluar town, KL rindu. KL is my city sampai mati aku rep that.
Bila aku spit, diorang tak perlu nak fact check. Aku dengan Im getting bags, itu fat check.
Empat poket penuh awek-awek cuba grab that.
Menara kembang KL itu aku dengan twin. Wonder where that I would be now if it wasn't for him.
Big up to Riri, that's my big bro, dia tau dia him.
Bless up to Albie dengan Midlife and the whole fucking team. End of the day, kita end up six feet deep.
I just wanna live my life, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita. Drop the pin location aku terus sampai kat situ.
Whole squad at the function, tell me what we gonna do?
Ask me what you came for, baddies dekat dance floor. I just wanna spend some time.
End of the day, kita end up six feet deep. I just wanna live my life, terpulang lah nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita.
Drop the pin location aku terus sampai kat situ. Whole squad at the function, tell me what we gonna do?
Ask me what you came for, baddies dekat dance floor. I just wanna spend some time.
Brand new white tee tak ada corak. Tak leh nampak guna mata kasar.
Friendless ketat macam awek lupa kat tube top. Tak leh ada masalah dengan you now. Aku dengan bro kat
KL buat hal sendiri.
Kalau boleh aku je nak hidup macam ni sampai aku six feet under ground. Semua hal yang the same tak dengar dah.
Banyak masalah aku jadikan rahsia. Tak perlu tahu benda berat macam ni aku still boleh gerak laju. And it's
M-O-B, motherfucker, that's the motto.
Aku tak pernah surf even though dah bawa wave. Capai banyak benda still I just stuck in my way.
Gonna hit a six feet deep. Never wanna end my life, I'm addicted dopamine addict.
Budak try nak jadi me, daddy. Banyak gila anak aku tak kenal.
Apologize kalau aku jadi deadbeat dad. Apologize been a bad parent. Apologize been a bad-
Apologize rockstar status.
Dah terlampau banyak benda sampai aku tak rasa benda yang perlu rasa. Kadang kala aku need help like, for real.
Boleh gerak dari dunia bila-bila masa aku tak expect, for real.
Semua orang tak kenal aku, banyak benda yang aku tengah hadap. Just nak rasa sedap.
Memang ramai yang boleh relate dengan hal ni, tapi malu nak cakap.
Malu nak cakap.
Tłumaczenie na język polski
Tak, ostatecznie kita ląduje na głębokości sześciu stóp.
Chcę po prostu żyć swoim życiem, ale nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita. Upuść lokalizację pinezki, aku terus sampai kat situ.
Cały oddział na przyjęciu, powiedz mi, co zrobimy?
Zapytaj mnie, po co przyszedłeś, złoczyńcy dekat na parkiecie. Chcę po prostu spędzić trochę czasu. Szczerze mówiąc, chcę po prostu dzisiaj żyć.
Wydawaj moje pieniądze macam baru lepas dapat pay.
Potrzebuję tego dotyku ke skórzanego atau ombre. Zaoszczędź moje pieniądze, sebab banyak lagi po drodze.
Tak perlu risau, aku dengan Im, mamy duże ruchy. Penthouse Kita Beli, widok na morze Beranda Nampak.
Naszyjnik VVS kat, silau tak leh do zobaczenia. Blueprint Kuala Lumpur, diorang tak leh tiru.
Huh, weź leh tiru! Nigdy się nie dowiedzą, przez co przeszłam. Kat KL aku jerit, diorang bisu.
Miasto Kalau kita keluar, KL rindu. KL to moje miasto, sampai mati aku, przedstawiciel tego.
Bila aku spit, diorang tak perlu nak sprawdzanie faktów. Aku dengan Dostaję torby, sprawdzam zawartość tłuszczu.
Empat poket penuh awek-awek Cuba, chwyć to.
Menara kembang KL itu aku dengan twin. Zastanawiam się, gdzie byłbym teraz, gdyby nie on.
Brawo dla Riri, to mój starszy brat, dia tau dia niego.
Pobłogosław Albiego dengana Midlife i całą pieprzoną drużynę. Koniec końców, kita ląduje na głębokości sześciu stóp.
Chcę po prostu żyć swoim życiem, ale nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita. Upuść lokalizację pinezki, aku terus sampai kat situ.
Cały oddział na przyjęciu, powiedz mi, co zrobimy?
Zapytaj mnie, po co przyszedłeś, złoczyńcy dekat na parkiecie. Chcę po prostu spędzić trochę czasu.
Koniec końców, kita ląduje na głębokości sześciu stóp. Chcę po prostu żyć swoim życiem, ale nak hidup macam mana.
Keluar rumah waktu senja, aku balik rumah langit masih gelap gelita.
Upuść lokalizację pinezki, aku terus sampai kat situ. Cały oddział na przyjęciu, powiedz mi, co zrobimy?
Zapytaj mnie, po co przyszedłeś, złoczyńcy dekat na parkiecie. Chcę po prostu spędzić trochę czasu.
Nowa biała koszulka Tak Ada Corak. Tak leh nampak guna mata kasar.
Top bez rękawów ketat macam awek lupa kat bez przyjaciół. Weź leh ada masalah dengan teraz. Aku dengan bracie kat
KL buat hal sendiri.
Kalau boleh aku je nak hidup macam ni sampai aku sześć stóp pod ziemią. Semua hal yang to samo tak dengar dah.
Banyak masalah aku jadikan rahsia. Tak perlu tahu benda berat macam ni aku nadal boleh gerak laju. I to jest
M-O-B, skurwielu, takie jest motto.
Aku tak pernah surfuj, mimo że fala dah bawa. Capai banyak benda wciąż po prostu utknąłem na mojej drodze.
Uderzę na głębokość sześciu stóp. Nigdy nie chcę zakończyć swojego życia, jestem uzależniony od dopaminy.
Budak, spróbuj nak jadi me, tatusiu. Banyak gila anak aku tak kenal.
Przeproś kalau aku jadi, tato. Przeproś, że byłeś złym rodzicem. Przeprosić, to było złe-
Przeproś status gwiazdy rocka.
Dah terlampau banyak benda sampai aku tak rasa benda yang perlu rasa. Kadang kala aku naprawdę potrzebuje pomocy.
Boleh gerak dari dunia bila-bila masa aku tak się spodziewaj, naprawdę.
Semua orang tak kenal aku, banyak benda yang aku tengah hadap. Po prostu nak rasa sedap.
Memang ramai yang boleh dotyczy dengan hal ni, tapi malu nak cakap.
Malu nak cakap.