Inne utwory od Juan Magán
Opis
Wydany: 30.07.2008
Wydawca muzyczny: Ediciones Musicales Clipper's
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Es el Au. . .
Ey, ey. Tú siempre compitiendo a ver quién quiere más.
Nadie más que tú sabe la realidad.
Tú porfiándome, yo enamorándote, y lo sabe tu piel. Si fuera por mí, te buscaría de Miami hasta
Madrid. Me olvidaría de los perro que yo fui.
Me quité de todas y lo hice por ti, baby, fue por ti.
Si fuera por mí, nunca te dejaría como Cristiano al Madrid. Hay muchas ligas y ninguna te llegaste.
Mi balón de oro fue cuando te desperté y te lo me. . . Bebé.
Había discutido contigo, nunca me había dolido.
Tantas veces que habíamos viajado por el mundo tú y yo con Cupido. Que se mueran de envidia, yo siempre apuesto a ti.
Vamos a dar una vuelta de Santo Domingo pa' fui pa' Madrid, pa' Madrid. Canarias,
Mallorca, solo bikini, no hace falta la ropa.
No es un secreto que me explota la nota, pídelo a las rocas. Yo llego al nirvana si me tocas.
Y si fuera por mí, te buscaría de Miami hasta Madrid.
Me olvidaría de los perros que yo fui.
Me quité de todas y lo hice por ti, baby, fue por ti. Si fuera por mí, nunca te dejaría como
Cristiano al Madrid. Hay muchas ligas y ninguna te llegaste.
Mi balón de oro fue cuando te desperté y te lo me. . . Bebé, y te di.
Pe-Peleamos, nos arreglamos, pero los besos nunca los fallamos.
Ni se imaginan que nos escapamos, y lo rico que tú haces con las manos y con los pies.
Cuando tú me bailas y nadie te ve, lo que tú me haces me quita el estrés.
Nunca pides dos, siempre quieres tres. Que se mueran de envidia, yo siempre apuesto a ti.
Vamos a dar una vuelta de Santo Domingo pa' fui pa' Madrid.
Que se mueran de envidia, yo siempre apuesto a ti. Vamos a dar una vuelta por Santo Domingo y después pa'
Madrid. Juan Magán. Es el Au, es el Au, es el Auténtico. Deji, el
Auténtico. Si fuera por mí, nunca te dejaría como Cristiano al
Madrid. Hay muchas ligas y ninguna te llegaste.
Mi balón de oro fue cuando te desperté y te lo me. . .
Tłumaczenie na język polski
To Au. . .
Hej, hej. Zawsze rywalizujesz, kto chce więcej.
Nikt poza tobą nie zna rzeczywistości.
Nalegasz na mnie, zakochuję się i Twoja skóra o tym wie. Gdyby to zależało ode mnie, szukałbym cię od Miami do
Madryt. Zapomniałbym, jakim psem byłem.
Pozbyłem się wszystkich i zrobiłem to dla ciebie, kochanie, to było dla ciebie.
Gdyby to zależało ode mnie, nigdy nie zostawiłbym cię tak jak Cristiano w Madrycie. Jest wiele lig, a ty nie osiągnąłeś żadnej z nich.
Moja złota kula była wtedy, gdy cię obudziłem i ci ją dałem. . . Dziecko.
Kłóciłem się z tobą, nigdy mnie to nie zraniło.
Tyle razy podróżowaliśmy po świecie, ty i ja z Kupidynem. Niech umrą z zazdrości, zawsze stawiam na Ciebie.
Obejdźmy Santo Domingo, aby udać się do Madrytu, do Madrytu. Wyspy Kanaryjskie,
Majorka, tylko bikini, bez ubrań.
Nie jest tajemnicą, że moja notatka eksploduje, zapytaj skał. Osiągam nirwanę, jeśli mnie dotkniesz.
I gdyby to zależało ode mnie, szukałbym Cię od Miami po Madryt.
Zapomniałbym, jakimi psami byłem.
Pozbyłem się wszystkich i zrobiłem to dla ciebie, kochanie, to było dla ciebie. Gdyby to zależało ode mnie, nigdy bym Cię tak nie zostawił
Cristiano do Madrytu. Jest wiele lig, a ty nie osiągnąłeś żadnej z nich.
Moja złota kula była wtedy, gdy cię obudziłem i ci ją dałem. . . Kochanie, i dałem ci.
K-kłócimy się, godzimy się, ale nigdy nie brakuje nam pocałunków.
Nawet nie wyobrażają sobie, że uciekliśmy i jak pyszne robisz rękami i nogami.
Kiedy dla mnie tańczysz i nikt cię nie widzi, to, co mi robisz, łagodzi mój stres.
Nigdy nie prosisz o dwa, zawsze chcesz trzy. Niech umrą z zazdrości, zawsze stawiam na Ciebie.
Wybierzmy się na wycieczkę po Santo Domingo i udajmy się do Madrytu.
Niech umrą z zazdrości, zawsze stawiam na Ciebie. Chodźmy na spacer po Santo Domingo, a potem pa'
Madryt. Juana Magana. To jest Au, to jest Au, to jest Autentyczne. Deji,
Autentyczny. Gdyby to zależało ode mnie, nigdy nie opuściłbym Cię jako chrześcijanina
Madryt. Jest wiele lig, a ty nie osiągnąłeś żadnej z nich.
Moja złota kula była wtedy, gdy cię obudziłem i ci ją dałem. . .