Inne utwory od Jeff Tweedy
Opis
Perkusja, perkusja: Spencer Tweedy
Producent, bas, gitara akustyczna, wykonawca towarzyszący, autor tekstów, kompozytor, gitara elektryczna: Jeff Tweedy
Gitara elektryczna: James Elkington
Wokal: Sima Cunningham
Wokal, skrzypce: Macie Stewart
Producent, inżynier miksowania: Tom Schick
Asystent inżyniera: Mark Greenberg
Inżynier masteringu: Stephen Marsh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My mind is moving fast, faster than my stash can last.
I'd love a quiet day, some place where I could go and stay.
Overright, overright, overright, overright twilight.
I'll need to find a new past.
You were sweet, you signed my cast.
Now I see clear because
I was not where I thought I was.
Overright, overright, overright, overright twilight.
My mind is moving fast, faster than my stash can last.
I'd love a quiet day, some place where I could go and stay.
Overright, overright, overright, overright, overright twilight.
Tłumaczenie na język polski
Mój umysł pracuje szybko, szybciej, niż starczy mi zapasów.
Chciałbym spędzić spokojny dzień, jakieś miejsce, do którego mógłbym pójść i zostać.
Zdecydowanie, zdecydowanie, zdecydowanie, zdecydowanie zmierzch.
Muszę znaleźć nową przeszłość.
Byłaś słodka, podpisałaś mi obsadę.
Teraz widzę jasno, ponieważ
Nie byłem tam, gdzie myślałem, że jestem.
Zdecydowanie, zdecydowanie, zdecydowanie, zdecydowanie zmierzch.
Mój umysł pracuje szybko, szybciej, niż starczy mi zapasów.
Chciałbym spędzić spokojny dzień, jakieś miejsce, do którego mógłbym pójść i zostać.
Jasne, jasne, jasne, jasne, zmierzch.