Inne utwory od Jeff Tweedy
Opis
Bębny: Spencer Tweedy
Producent, kompozytor, gitara akustyczna, wykonawca towarzyszący, autor tekstów: Jeff Tweedy
Syntezator: Sammy Tweedy
Gitara elektryczna: James Elkington
Fortepian: Sima Cunningham
Mellotron, skrzypce: Macie Stewart
Bas: Liam Kazar
Producent, inżynier miksowania: Tom Schick
Asystent inżyniera: Mark Greenberg
Inżynier masteringu: Stephen Marsh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There's a version of me that hangs out in parking lots
In my brain or my subconscious
Whatever
He has a car, the hood is popped
Talking to some other me's I don't recognize
Gathered around
Staring down at the engine block
Milder me's
But this guy
This show-off showing off
Kinda rules
He obviously knows a lot about cars
I or the me I most am
Drives by in the backseat of my parent's car
Wondering what it's like
To care that much about chrome
Sincerely
I'd like to teach the world to sing
Fuck
Anything
Tłumaczenie na język polski
Jest taka wersja mnie, która przesiaduje na parkingach
W moim mózgu lub w mojej podświadomości
Nieważne
Ma samochód, maska jest otwarta
Rozmawiam z jakimś innym „ja”, którego nie rozpoznaję
Zebrani wokół
Patrzę na blok silnika
Łagodniejszy ja
Ale ten facet
To popisywanie się
Coś w rodzaju zasad
Najwyraźniej dużo wie o samochodach
Ja lub ja, którym najbardziej jestem
Jedzie na tylnym siedzeniu samochodu moich rodziców
Zastanawiam się, jak to jest
Tak bardzo przejmować się chromem
Z poważaniem
Chciałbym nauczyć świat śpiewać
Kurwa
Cokolwiek