Inne utwory od Jeff Tweedy
Opis
Perkusja, perkusja, wokal: Spencer Tweedy
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, gitara akustyczna, bas, kompozytor, producent, gitara elektryczna: Jeff Tweedy
Wokal, syntezator: Sammy Tweedy
Wokal, skrzypce: Macie Stewart
Wokal: Liam Kazar
Producent, inżynier miksowania: Tom Schick
Asystent inżyniera: Mark Greenberg
Inżynier masteringu: Stephen Marsh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
My skin is smooth, my hair is blonde
And I am tan
On a blanket with my friends
In the sand
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
Ain't it a shame
When you're young
I am welcome, I am loved
And I am free
But I have reached for something
I can't keep
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
Ain't it a shame
When you're young
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
It's not how dyin's done
Ain't it a shame
When you're young
Tłumaczenie na język polski
Moja skóra jest gładka, a włosy są w kolorze blond
I jestem opalony
Na kocu z przyjaciółmi
W piasku
Czy to nie wstyd?
Kiedy chcesz umrzeć na plaży w słońcu?
Ani chmurki na niebie
A nie w ten sposób umiera się
Czy to nie wstyd?
Kiedy jesteś młody
Jestem mile widziany, jestem kochany
I jestem wolny
Ale sięgnąłem po coś
Nie mogę zachować
Czy to nie wstyd?
Kiedy chcesz umrzeć na plaży w słońcu?
Ani chmurki na niebie
A nie w ten sposób umiera się
Czy to nie wstyd?
Kiedy jesteś młody
Czy to nie wstyd?
Kiedy chcesz umrzeć na plaży w słońcu?
Ani chmurki na niebie
A nie w ten sposób umiera się
Nie tak się umiera
Czy to nie wstyd?
Kiedy jesteś młody