Inne utwory od Jeff Tweedy
Opis
Inżynier masteringu: Bill Inglot
Inżynier masteringu: Dan Hersch
Wokal w tle: Dion Dimucci
Perkusja: Fred Maher
Mikser, producent: Fred Maher
Inżynier, mikser: Jeff Lesser
Wokal w tle: Jeff Lesser
Gitara, wokal: Lou Reed
Mikser, producent: Lou Reed
Wokal w tle: Lou Reed
Gitara: Mike Rathke
Mikser: Mike Rathke
Gitara basowa: Rob Wasserman
Scenariusz: Lou Reed
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I wanna sweat next to you
Sweat next to you
With a sticky carpet sucking on my shoes
'Cause rock 'n' roll ain't never gonna lose
Nah-ah
I want you to dance into me
Spill my drink
I wanna feel the kick kickin' in my teeth
My bleeding heart bleeding to the beat
Huh
Look out
I want you to blow smoke in my eyes
Smoke in my eyes
I wanna shake, shake, shake, shake, shake until my shoes untie
'Cause rock 'n' roll ain't ever gonna die
Not as long as you and I are alive
'Cause rock 'n' roll is dead, but the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Whoo!
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Raooh!
Look out
I wanna feel everything
I wanna feel everything
I wanna listen to the idiot sing
Until I can't feel anything
'Cause rock 'n' roll is dead, but the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Whoo!
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Raow!
Look out
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
The dead don't die, the dead don't die
Tłumaczenie na język polski
Chcę się pocić obok ciebie
Pot obok ciebie
Z lepkim dywanem ssącym moje buty
Bo rock 'n' roll nigdy nie przegra
Nieee
Chcę, żebyś we mnie zatańczył
Rozlej mój napój
Chcę poczuć kopnięcie w zębach
Moje krwawiące serce krwawi do rytmu
huh
Uważaj
Chcę, żebyś dmuchnął mi dymem w oczy
Dym w moich oczach
Chcę się trząść, trząść, trząść, trząść, trząść, aż rozwiążą mi się buty
Bo rock 'n' roll nigdy nie umrze
Nie, dopóki ty i ja żyjemy
Bo rock'n'roll jest martwy, ale umarli nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Whoo!
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Raoch!
Uważaj
Chcę poczuć wszystko
Chcę poczuć wszystko
Chcę posłuchać, jak ten idiota śpiewa
Dopóki nie poczuję nic
Bo rock'n'roll jest martwy, ale umarli nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Whoo!
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Raw!
Uważaj
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają
Martwi nie umierają, martwi nie umierają